Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Misliš da nam treba pratilja?
Czech[cs]
Myslíš, že potřebujeme gardedámu?
German[de]
Brauchen wir'n Anstandswauwau?
Greek[el]
Νομίζεις ότι χρειαζόμαστε επιτηρητή;
English[en]
You think we need a chaperon?
Spanish[es]
¿Crees que necesitamos una chaperona?
French[fr]
Tu préfères avoir un chaperon.
Hebrew[he]
את חושבת שאנחנו צריכים בת לוויה?
Dutch[nl]
Hebben we een chaperonne nodig?
Portuguese[pt]
Você acha que nós precisamos de uma companhia?
Romanian[ro]
Crezi că avem nevoie de un doamnă de companie?