Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Канцеларски изделия от хартия, азбучници, бележници, органайзери, дневници, приспособления за писане, като химикалки
Czech[cs]
Papírenské zboží, adresáře, zápisníky, organizéry, diáře, psací potřeby, zejména pera
Danish[da]
Papirhandlervarer, adressebøger, datobøger, aftalebøger, planlægningskalendere, dagbøger, skriveredskaber, herunder penne
German[de]
Schreibwaren, Adressbücher, Terminkalender, Terminplaner, Tagebücher, Schreibgeräte wie Federn
Greek[el]
Είδη χαρτοπωλείου, ευρετήρια με αλφαβητική σειρά, ατζέντες, ατζέντες οργάνωσης, ημερολόγια, όργανα γραφής όπως στυλογράφοι
English[en]
Stationery, index books, appointment diaries, organsisers, diaries, writing instruments including pens
Spanish[es]
Artículos de papelería, listines, agendas, agendas organizadoras, diarios, instrumentos de escritura tales como bolígrafos
Estonian[et]
Kirjatarbed, aadressiraamatud, märkmikud, kalendermärkmikud, päevikud, kirjutusvahendid, nagu sulepead
Finnish[fi]
Paperikauppatavarat, osoitekirjat, kalenterit, suunnittelukalenterit, muistikirjat, kirjoitusvälineet, kuten mustekynät
French[fr]
Articles de papeterie, répertoires, agendas, organiseurs, journaux, instruments d'écriture tels que stylos
Hungarian[hu]
Papírcikkek, címjegyzékek, határidőnaplók, szervező naptárak, naplók, íróeszközök, úgymint tollak
Italian[it]
Articoli di cartoleria, rubriche, agende, agende organizer, diari, strumenti di scrittura quali penne
Lithuanian[lt]
Raštinės reikmenys, užrašų knygelės, dienoraščiai, darbo knygos, dienoraščiai, rašymo reikmenys, būtent rašikliai
Latvian[lv]
Kancelejas piederumi, adrešu grāmatas, dienasgrāmatas, organizētāji dienasgrāmatas, rakstāmpiederumi, proti, spalvas
Maltese[mt]
Materjal ta' kartolerija, kotba tal-indirizzi, aġendi, aġendi organizzaturi, djarji, strumenti tal-kitba bħal pinen
Dutch[nl]
Schrijfbehoeften, adresboeken, agenda's, organizers, dagboeken, schrijfinstrumenten zoals pennen
Polish[pl]
Artykuły papiernicze, notesy adresowe, terminarze, organizery, dzienniki, przybory do pisania, takie jak pióra
Portuguese[pt]
Artigos de papelaria, agendas telefónicas, agendas, agendas de organização, diários, instrumentos de escrita, tais como canetas
Romanian[ro]
Articole de papetărie, albume, agende, agende de organizare, jurnale, instrumente de scriere, precum stilouri
Slovak[sk]
Papiernický tovar, adresáre, zápisníky, organizéry, diáre, nástroje na písanie napr. perá
Slovenian[sl]
Pisarniške potrebščine, imeniki, planerji, planerji, dnevniki, pisalni pripomočki kot so peresa
Swedish[sv]
Pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial), adressböcker, fickkalendrar, anteckningsböcker, dagböcker, skrivredskap såsom pennor