Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
لقد أثبتت التحقيقات التي أجريت بشأن حوادث الألغام التي حصلت الأسبوع الماضي بجوار تسيرونا، والتي مرت فيها ثلاث مركبات تابعة للأمم المتحدة فوق ألغام، أن إثيوبيا هي التي زرعت تلك الألغام
English[en]
Investigations into last week's mine incidents around Tserona, in which three United Nations vehicles ran over mines, have confirmed that the mines were laid by Ethiopia
Spanish[es]
Las investigaciones sobre los incidentes con minas ocurridos la semana pasada en los alrededores de Tserona, en los cuales tres vehículos de las Naciones Unidas pisaron minas, confirmaron que éstas fueron colocadas por Etiopía
French[fr]
L'enquête menée au sujet des accidents provoqués la semaine dernière par des mines dans les environs de Tserona, au cours desquels trois véhicules de l'ONU ont roulé sur des mines, a confirmé que ces mines avaient été posées par l'Éthiopie
Russian[ru]
В ходе расследования происшедших на прошлой неделе инцидентов, связанных с минами, в окрестностях Цероны, когда три автотранспортных средства Организации Объединенных Наций наехали на мины, было подтверждено, что эти мины были установлены Эфиопией
Chinese[zh]
对上个星期联合国三辆汽车在策罗纳附近触雷事件进行的调查结果证实,这些地雷是埃塞俄比亚埋设的。