Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Решение (ЕС) 2019/1563 на Съвета от 16 септември 2019 година относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на Комисията по риболова в централната западна част на Атлантическия океан (WECAFC)
Czech[cs]
Rozhodnutí Rady (EU) 2019/1563 ze dne 16. září 2019 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie v Komisi pro rybolov ve středozápadním Atlantiku (WECAFC)
Danish[da]
Rådets afgørelse (EU) 2019/1563 af 16. september 2019 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Kommissionen for Fiskeriet i det Vestlige Centrale Atlanterhav (WECAFC)
German[de]
Beschluss (EU) 2019/1563 des Rates vom 16. September 2019 über den im Namen der Europäischen Union in der Fischereikommission für den Mittelwestatlantik (WECAFC) zu vertretenden Standpunkt
Greek[el]
Απόφαση (ΕΕ) 2019/1563 του Συμβουλίου, της 16ης Σεπτεμβρίου 2019, για τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της Επιτροπής Αλιείας Κεντροδυτικού Ατλαντικού (WECAFC)
English[en]
Council Decision (EU) 2019/1563 of 16 September 2019 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Western Central Atlantic Fishery Commission (WECAFC)
Spanish[es]
Decisión (UE) 2019/1563 del Consejo, de 16 de septiembre de 2019, relativa a la posición que ha de adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en la Comisión de Pesca para el Atlántico Centro-Occidental (Copaco)
Estonian[et]
Nõukogu otsus (EL) 2019/1563, 16. september 2019, seisukoha kohta, mis võetakse Euroopa Liidu nimel Kesk-Atlandi lääneosa kalanduskomisjonis (WECAFC)
Finnish[fi]
Neuvoston päätös (EU) 2019/1563, annettu 16 päivänä syyskuuta 2019, läntisen Keski-Atlantin kalastuskomissiossa (WECAFC) Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta
French[fr]
Décision (UE) 2019/1563 du Conseil du 16 septembre 2019 relative à la position à prendre, au nom de l'Union européenne, au sein de la Commission des pêches pour l'Atlantique Centre-Ouest (Copaco)
Croatian[hr]
Odluka Vijeća (EU) 2019/1563 od 16. rujna 2019. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Komisije za ribarstvo zapadnog dijela središnjeg Atlantika (WECAFC)
Hungarian[hu]
A Tanács (EU) 2019/1563 határozata (2019. szeptember 16.) az Európai Unió által a Nyugat-közép-atlanti Halászati Bizottságban (WECAFC) képviselendő álláspontról
Italian[it]
Decisione (UE) 2019/1563 del Consiglio, del 16 settembre 2019, relativa alla posizione da adottare a nome dell'Unione europea in sede di Commissione per la pesca nell'Atlantico centro-occidentale (Copaco)
Lithuanian[lt]
2019 m. rugsėjo 16 d. Tarybos sprendimas (ES) 2019/1563 dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Vakarų vidurio Atlanto žuvininkystės komisijoje (WECAFC)
Latvian[lv]
Padomes Lēmums (ES) 2019/1563 (2019. gada 16. septembris) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Centrālrietumu Atlantijas zvejniecības komisijā (WECAFC)
Maltese[mt]
Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2019/1563 tas-16 ta' Settembru 2019 dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed f'isem l-Unjoni Ewropea fil-Kummissjoni tas-Sajd għall-Atlantiku Ċentrali tal-Punent (WECAFC)
Dutch[nl]
Besluit (EU) 2019/1563 van de Raad van 16 september 2019 betreffende het namens de Europese Unie in de Visserijcommissie voor het centraal-westelijk deel van de Atlantische Oceaan (WECAFC) in te nemen standpunt
Polish[pl]
Decyzja Rady (UE) 2019/1563 z dnia 16 września 2019 r. w sprawie stanowiska, jakie ma zostać zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Komisji ds. Rybołówstwa na Środkowo-Zachodnim Atlantyku (WECAFC)
Portuguese[pt]
Decisão (UE) 2019/1563 do Conselho, de 16 de setembro de 2019, relativa à posição a tomar em nome da União Europeia no âmbito da Comissão das Pescas do Atlântico Centro-Oeste (COPACO)
Romanian[ro]
Decizia (UE) 2019/1563 a Consiliului din 16 septembrie 2019 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Comisiei pentru pescuit în zona central-vestică a Atlanticului (WECAFC)
Slovak[sk]
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2019/1563 zo 16. septembra 2019 o pozícii, ktorá sa má zaujať v mene Európskej únie v Rybárskej komisii pre stredozápadný Atlantik (WECAFC)
Slovenian[sl]
Sklep Sveta (EU) 2019/1563 z dne 16. septembra 2019 o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Komisiji za ribištvo v zahodnem srednjem Atlantiku (WECAFC)
Swedish[sv]
Rådets beslut (EU) 2019/1563 av den 16 september 2019 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i Fiskerikommissionen för västra Centralatlanten (WECAFC)