Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нощният патрул мина добре.
Czech[cs]
Noční hlídka proběhla dobře.
Danish[da]
Nattevagten gik godt.
Greek[el]
Η νυχτερινή βάρδια πήγε καλά.
English[en]
The night watch went okay.
Spanish[es]
La guardia de noche fue bien.
Estonian[et]
Öövahetus möödus probleemideta.
Finnish[fi]
Yövartio meni hyvin.
Croatian[hr]
Noć je prošla u redu.
Hungarian[hu]
Az éjjeli ügyelet rendben volt.
Italian[it]
Il turno di guardia è andato bene.
Polish[pl]
Noc przeszła spokojnie.
Portuguese[pt]
Esteve tudo bem no turno da noite.
Slovenian[sl]
Večerna straža je šla dobro.
Serbian[sr]
Noć je prošla u redu.
Swedish[sv]
Chefen, det är Lowe / I. Nattpasset var lugnt.
Turkish[tr]
Gece her şey yolundaydı.