Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بمجرد أن تحصل على التحديثات ، و استعداد لإطلاق'م.
Bosnian[bs]
Čim mu pošalješ nadogradnju, biće spreman za lansiranje.
English[en]
As soon as I get the updates, I'm ready to launch.
Spanish[es]
Tan pronto como consiga las actualizaciones, estoy lista para el lanzamiento.
Finnish[fi]
Heti kun saan päivitykset, olen valmis laukaisemaan.
Portuguese[pt]
Assim que estiver as actualizações, estará pronto para o lançamento.
Romanian[ro]
De îndată ce am primi actualizări, m gata de lansare.
Serbian[sr]
Čim mu pošaljem nadogradnju, biće spreman za lansiranje.
Turkish[tr]
Güncelleştirmeleri alır almaz başlatmaya hazırım.