Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да разпродадат имуществото ни на търг?
Bangla[bn]
তুমি দেখতে পাচ্ছ না আমাদের মূল্যবান জিনিসপত্র নিলামে বিক্রী হয়ে গেছে?
Bosnian[bs]
Da se naše fine stvari prodaju na aukciji
Czech[cs]
Aby naše krásné věci šly do dražby?
Danish[da]
At se vores fine ting blive solgt på auktion?
German[de]
Willst du, dass unsere Sachen versteigert werden?
Greek[el]
Να δεις να εκποιούνται τα φίνα πράγματά μας;
English[en]
To see our fine things sold at auction?
Spanish[es]
¿Ver nuestras cosas finas en una subasta?
Estonian[et]
Meie kenade asjade oksjonil müümist?
Finnish[fi]
Nähdä omaisuutemme huutokaupattavan?
French[fr]
Nos belles affaires vendues aux enchères?
Hebrew[he]
לראות את תכשיטינו נמכרים במכירה פומבית?
Croatian[hr]
Gledati kako prodaju naše stvari na aukciji?
Hungarian[hu]
Árverezzék el a holminkat?
Indonesian[id]
Menyaksikan semua barang bagus kita dijual dalam lelang?
Icelandic[is]
Að okkar fallegu munir verði seldir á uppboði?
Italian[it]
Vuoi vedere le nostre belle cose messe all'asta?
Lithuanian[lt]
Kad aukcione būtų išparduoti mūsų daiktai?
Latvian[lv]
Redzēt mūsu dārgās mantas, pārdodam izsolē?
Macedonian[mk]
Да ги видиш нашите убави работи на аукција?
Malay[ms]
Tengok semua harta kita dilelong?
Norwegian[nb]
Å se de fine tingene våre bli solgt på auksjon?
Dutch[nl]
Dat ons hele bezit geveild wordt?
Polish[pl]
By zlicytowano nasze cenne rzeczy?
Portuguese[pt]
Ver as nossas coisas vendidas em um leilão?
Romanian[ro]
Să ne vezi lucrurile vândute la licitaţie?
Russian[ru]
Хочешь видеть как все наши вещи распродаются на аукционе?
Slovak[sk]
Ak chcete zobraziť naše jemné veci predaný v aukcii?
Slovenian[sl]
Da naše lepe stvari prodajo na dražbi?
Serbian[sr]
Da vidiš naše divne stvari na aukciji?
Thai[th]
อยากเห็นข้าวของเราถูกเลหลังหรือ
Turkish[tr]
Değerli eşyalarımızın satıldığını görmek ister misin?
Vietnamese[vi]
Để Nhìn thấy các đồ vật đẹp đẽ của chúng ta được bán đấu giá?