Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Ари ашәҟәы Абиблиа ауп.
Abé[aba]
Nakwa ntɔnë ëë lɛ́ Biblë.
Abui[abz]
Hana he Surah Rieling.
Acoli[ach]
Buk meno en Baibul.
Achi[acr]
Chupa kʼo naʼooj lik kajawax chaqe.
Adangme[ada]
Womi nɛ ɔ ji Baiblo ɔ nɛ.
Afrikaans[af]
Daardie boek is die Bybel.
Ahanta[aha]
Ɔzɔ buuku nɩ yɛ lɛ Bayɩbʋlʋ.
Southern Altai[alt]
Бу бичиктиҥ ады Агару Бичик.
Alur[alz]
Bukune ene Biblia.
Amharic[am]
ይህ መጽሐፍ፣ መጽሐፍ ቅዱስ ነው።
Guerrero Amuzgo[amu]
Jom sʼaan na ntʼom nannom jlaʼljeiina juunaʼ.
Obolo[ann]
Ikpa ya ire Baibul.
Pemon[aoc]
Mörö dau mayin ipan wakü krü tesen chi.
Uab Meto[aoz]
Ma In loim ho muhin in nesan.
Arabic[ar]
وَهذا الكِتاب هُوَ الكِتاب المُقَدَّس.
Mapudungun[arn]
Kidu dulli kiñeke wentru ñi wirintukual.
Moroccan Arabic[ary]
وهاذ الكتاب هو الكتاب المقدس.
Assamese[as]
সেই কিতাপখন হৈছে বাইবেল।
Attié[ati]
Latɔ ˈyɛ man -a ˈkpɛ Biblë -ɛ.
Azerbaijani[az]
Bu kitab Müqəddəs Kitab adlanır.
Balinese[ban]
Bukune punika mawasta Alkitab.
Central Bikol[bcl]
Iyan an Biblia.
Bemba[bem]
Ico citabo ni Baibolo.
Biak[bhw]
Syap ani iso Refo ya.
Bislama[bi]
Buk ya hem i Baebol.
Bini[bin]
Ebe nii keghi re e Baibol.
Bangla[bn]
এই বইটি হল বাইবেল।
Bosnian[bs]
To je Božija Riječ.
Bassa[bsq]
Céè-ɖɛ̀ nìà wɛɛ mɔ̀ Báɓòɔ̀.
Batak Dairi[btd]
Bukku imo Bibèl.
Gagnoa Bété[btg]
ˈBɔgʋ ˈla, mʋ -lɛ Biblë.
Bulu (Cameroon)[bum]
Kalate ate a ne Kalate Zambe.
Bura-Pabir[bwr]
Kakadərni ni an tsan Kakaɗu Na Ɓɗakkarkara.
Medumba[byv]
Yen boʼ ñwaʼni là bʼa Ntshob Nsi.
Belize Kriol English[bzj]
Da mesij deh eena di Baibl, wahn hoali buk.
Catalan[ca]
Aquest llibre és la Bíblia.
Garifuna[cab]
Ligía adügübei lun habürüdünu fiú wügüriña.
Chuj[cac]
Yik stzʼibʼchajkan chʼanh ixyakʼlabʼej juntzanh hebʼ winh winak, winh.
Nivaclé[cag]
Pa lhech yit’eshem papi na yie’ nivaĉle ca nisesh’e pava ya’ĉlishay.
Chopi[cce]
Dibhuku edo Di Bhibhele.
Chechen[ce]
Иза книга — Библи ю.
Tabasco Chontal[chf]
Une u chi ke yebe winikoʼb u tsʼíbɨn.
Ojitlán Chinantec[chj]
Ïa aʼna köʼnaa tsa majä asɨ̱a yí jä.
Chuukese[chk]
Ina ewe Paipel.
Chuwabu[chw]
Nttene nintxemerhiwa Bibilia.
Chokwe[cjk]
Mukanda wacho ye Mbimbiliya.
Central Mnong[cmo]
Sâmƀŭt aơ jêng Nau Brah Ndu Ngơi.
Hakha Chin[cnh]
Mah cauk cu Baibal a si.
Island Carib[crb]
Mororo hero Opoto Papa Karetarï me tïkoʼmamïn.
Plains Cree[crk]
Ewako ôma Kihci-Masinahikan.
Seselwa Creole French[crs]
Labib i sa liv sakre.
Czech[cs]
Tak vznikla Bible.
Tedim Chin[ctd]
Tua laibu pen Lai Siangtho ki-ci hi.
Emberá-Catío[cto]
Iya bʉbisi ʉ̃kʉrʉ yumakẽrãra iyi krĩchata.
Chol[ctu]
I cʼabaʼ jini libro jiñʌch Biblia.
San Blas Kuna[cuk]
Unnila Biblia ginbii Bab Dummad binsaed narmaglesad.
Chuvash[cv]
Ҫав кӗнеке — Библи.
Welsh[cy]
Y llyfr hwnnw yw’r Beibl.
Danish[da]
Denne bog er Bibelen.
Dagbani[dag]
Dini n nyɛ Baibul.
Dakota[dak]
Wówapi kiŋ he Wówapi Wakȟáŋ kin he e.
German[de]
Gottes Gedanken stehen in der Bibel.
Southern Dagaare[dga]
A gane la a Baabole.
Dehu[dhv]
Ame la itusi cili, tre, Tusi Hmitrötr.
Eastern Maroon Creole[djk]
Na a buku de den e kai Beibel.
East Damar[dmr]
ǁNā ǂkhanis ge Elobmîs di ra ǂgaihe.
Duala[dua]
Ni kalati ńe nde Bibe̱l.
Jula[dyu]
O kitabu ye Bibulu lo ye.
Ewe[ee]
Agbalẽ mae nye Biblia.
Efik[efi]
N̄wed oro edi Bible.
Northern Emberá[emp]
Ãcõrẽba idji beɗeada ɓʉbisia, ʉ̃cʉrʉ umaquĩrãrãba ɓʉsiɗaa.
English[en]
That book is the Bible.
Spanish[es]
Él hizo que unos hombres la escribieran.
Central Yupik[esu]
Taukut kalikat Agayutem Qaneryaraqai.
Estonian[et]
See raamat on Piibel.
Basque[eu]
Liburu hori Biblia da.
Ewondo[ewo]
Kalara té a ne Bibel.
Fang (Equatorial Guinea)[fan]
Kalare te é nye ba luè naa Nten Éki Nzame.
Fanti[fat]
Dɛm nwoma no nye Bible no.
Fijian[fj]
Qori na iVolatabu.
Faroese[fo]
Bókin er Bíblian.
Fon[fon]
Wema enɛ wɛ nyí Biblu ɔ.
Adamawa Fulfulde[fub]
Deftere nde, ɗum Bibel.
Western Frisian[fy]
Dêrom is dat in hiel bysûnder boek.
Irish[ga]
Is é an Bíobla an leabhar sin.
Ga[gaa]
Nakai wolo lɛ ji Biblia lɛ.
Guadeloupean Creole French[gcf]
Liv-lasa èspésyal.
Galician[gl]
Ese libro é a Biblia.
Guarani[gn]
Haʼe ojevale heta kuimbaʼére ohai hag̃ua.
Goan Konkani[gom]
Tem pustok zaun asa Bible.
Wayuu[guc]
Nüshajirüin waneeinnua wayuu.
Eastern Bolivian Guaraní[gui]
Jokuae ñeerɨru jae Tumpa Iñee.
Guambiano[gum]
Nøpe møkelan karuik køn pørtrai.
Farefare[gur]
Gɔŋɔ kɔna wa dela Baabule la.
Gun[guw]
Owe enẹ wẹ Biblu.
Wè Southern[gxx]
Ɔɔˈ ghlu crea -ʋn -nɩa Biiblʋ- ɛ, ʋn -nɩ sɩbhɛ- -nɛɛ se goɔ-.
Ngäbere[gym]
Tärä ye kädekata Biblia.
Hausa[ha]
Wannan littafin shi ne Littafi Mai Tsarki.
Huichol[hch]
Hiipatɨ ʼuukitsi mepiitaaʼutɨa mɨɨkɨ warutaʼaitɨ́aku.
Hindi[hi]
यह एक पवित्र किताब है, जिसे बाइबल कहते हैं।
Hiligaynon[hil]
Ina nga libro amo ang Biblia.
Hmong[hmn]
Phau Vajlugkub muaj Vajtswv lub tswvyim nyob rau hauv.
Hmong Njua[hnj]
Phau Vaajlugkub muaj Vaajtswv lub tswvyim nyob rua huv.
Caribbean Hindustani[hns]
U pustak Bijbel hai.
Hiri Motu[ho]
Iena ladana be Baibel.
Croatian[hr]
Ta se knjiga zove Biblija.
Hunsrik[hrx]
Tas puuch is ti Piipel.
Haitian[ht]
Liv sa a se Labib.
Hungarian[hu]
Ez a könyv a Biblia.
San Mateo Del Mar Huave[huv]
Nej tarang ke akas monxey marangüw.
Sabu[hvn]
Pa dhe era lii tu mu ri ti Deo.
Armenian[hy]
Այդ գիրքը Աստվածաշունչն է։
Western Armenian[hyw]
Այդ գիրքը Աստուածաշունչն է։
Herero[hz]
Embo ndo oro Ombeibela.
Iban[iba]
Dalam bup nya, bisi penerang ti beguna bendar.
Indonesian[id]
Buku itu adalah Alkitab.
Igbo[ig]
Aha akwụkwọ ahụ bụ Baịbụl.
Iloko[ilo]
Dayta a libro ket isu ti Biblia.
Inga[inb]
Pai sug karikunata agllarka Bibliami iskribingapa.
Esan[ish]
Ọne ebe nin hi Baibo.
Isoko[iso]
Obe yena họ Ebaibol na.
Italian[it]
Questo libro è la Bibbia.
Iu Mien[ium]
Naaic buonv sou se dongh Ging-Sou.
Ixil[ixl]
Kat ibʼanbʼe Aak kaʼl unqʼa naj tiʼ itzʼibʼalkan.
Western Juxtlahuaca Mixtec[jmx]
Tutu yóʼo kíán Tu̱ʼun Ndio̱s.
Javanese[jv]
Buku kuwi jenengé Alkitab.
Georgian[ka]
ეს წიგნი არის ბიბლია.
Kabyle[kab]
Taktabt- agi d Adlis Iqedsen.
Kamba[kam]
Ĩvuku yĩu nĩ Mbivilia.
Kabiyè[kbp]
Takayaɣ ŋga payaɣ se Bibl.
Kabuverdianu[kea]
Es livru é Bíblia.
Kei[kei]
Buuk I Kitab Suci.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Li tasal hu aʼin, aʼan li Santil Hu.
Kukna[kex]
तें पुस्तक जावून आसा बायबल.
Kongo[kg]
Mukanda yango kele Biblia.
Khasi[kha]
Kata ka kitab ka dei Ka Baibl.
Kikuyu[ki]
Ibuku rĩu nĩ Bibilia.
Kuanyama[kj]
Embo olo olo Ombibeli.
Khakas[kjh]
Ол книга — Библия.
Kazakh[kk]
Бұл — Киелі кітап.
Kimbundu[kmb]
O divulu didi, o Bibidia.
Kannada[kn]
ಆ ಪುಸ್ತಕವೇ ಬೈಬಲ್.
Western Kanjobal[knj]
Sqʼanbʼalne naj wan winaj sʼibʼen ey an.
Kendayan[knx]
Buku koa badama Alkitab.
Korean[ko]
그 책은 성서입니다.
Konzo[koo]
Ekitabu ekyo ye Biblia.
Curripaco[kpc]
Linaa aachianai idanacana.
Kaonde[kqn]
Uno buku ke Baibolo.
Karachay-Balkar[krc]
Ол китап Библияды.
Krio[kri]
Da buk de na di Baybul.
Southern Kisi[kss]
Yau koŋ cho Baabuiyo ni.
S'gaw Karen[ksw]
လံာ်အံၤမ့ၢ်လံာ်စီဆှံလီၤ.
Kwangali[kwn]
Buke ozo kuna kara Bibeli.
San Salvador Kongo[kwy]
O nkanda wau i Nkand’a Nzambi.
Kyrgyz[ky]
Ал «Ыйык Китеп» деп аталат.
Coastal Kadazan[kzj]
Buuk nopo diti nga Baibol.
Lamba[lam]
Ilyo ibuku ni Baibolo.
Ganda[lg]
Ekitabo ekyo ye Bayibuli.
Lingala[ln]
Buku yango ezali Biblia.
Loma (Liberia)[lom]
Kɔlɔi na ɣa ta ɣɛ ma Baaboi.
Lozi[loz]
Buka yeo ki Bibele.
Lithuanian[lt]
Ta knyga vadinama Biblija.
Luba-Katanga[lu]
Dino dibuku i Bible.
Luvale[lue]
Mukanda kana vauvuluka ngwavo Mbimbiliya.
Lunda[lun]
Mukanda weniwu hiBayibolu.
Luo[luo]
Bugno en Muma.
Lushai[lus]
Chu lehkhabu chu Bible hi a ni.
Latvian[lv]
Šo grāmatu sauc par Bībeli.
Mam[mam]
Atzun Tyol Dios jlu.
Central Mazahua[maz]
Kʼe libro ngeje ne Biblia.
Macushi[mbc]
Seeni mîrîrî Bíblia.
Coatlán Mixe[mco]
Yëˈë yajtuunë yetyëjkëty parë yajkujäˈäyë Diosë wyinmäˈäny.
Motu[meu]
Ladana na Baibel.
Mano[mev]
Kii e kília lɛ ò si Bàábòa.
Morisyen[mfe]
Sa liv-la se Labib.
Mayo[mfy]
Äpo owím am yätuak.
Mambwe-Lungu[mgr]
Ibuku lilyo a Baibo.
Mbukushu[mhw]
Mbapira dhi ne Bayibili.
Pinotepa Nacional Mixtec[mio]
Chatyiñora ñayɨvɨ tyi tya cha ndya nuu Tutu ra.
Mískito[miq]
Witin mita yaban waitna nani ba ulban.
Macedonian[mk]
Таа книга е Библијата.
Malayalam[ml]
വിശു ദ്ധ മായ ആ പുസ്തകം ബൈബി ളാണ്.
Manipuri[mni]
Lairik adu Bible ni.
Mopán Maya[mop]
A juʼum abʼeʼe Bʼibʼle.
Mòoré[mos]
B boonda seb-kãng tɩ Biible.
Mamasa[mqj]
Iamo Buku Masero.
Marathi[mr]
ते पुस्तक आहे बायबल.
Malay[ms]
Buku itu ialah Bible.
Maltese[mt]
Dan il- ktieb huwa l- Bibbja.
Nyamwanga[mwn]
Na lyolyo ibuku we Baibolo.
Metlatónoc Mixtec[mxv]
Tutu yi̱í yóʼo kúú ña̱ naní Tu̱ʼun Ndióxi̱.
Burmese[my]
အဲဒီစာအုပ်က သမ္မာကျမ်းစာပါပဲ။
Nama[naq]
Nē ǂkhanis ge Elobmîs ti ra ǂgaihe.
Norwegian[nb]
Denne boken er Bibelen.
Nyemba[nba]
Ou mukanda ua pua Mbimbiliya.
Central Huasteca Nahuatl[nch]
Ni amochtli tlauel ipati, itoka Biblia.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Yejuatsin kichiuak maj seki takamej kijkuilouanij.
Central Puebla Nahuatl[ncx]
Nin amochtli itoka: Biblia.
North Ndebele[nd]
Ibhuku leli liBhayibhili.
Ndau[ndc]
Bhuku rondhoro i Bhaibheri.
Nepali[ne]
त्यो शास्त्र बाइबल हो।
Ndonga[ng]
Embo ndyoka olyo Ombiimbeli.
Lomwe[ngl]
Liivuru owo ti Piipiliya.
Guerrero Nahuatl[ngu]
Yejuin amoxtli itoka Biblia.
Isthmus-Cosoleacaque Nahuatl[nhk]
Yéj kichij iga sekin tajta̱gamej makijkuilo̱kan.
Nias[nia]
Buku daʼö yaʼia Zura Niʼamoniʼö.
Ngaju[nij]
Surat barasih te inyewut Alkitab.
Niuean[niu]
Ko e tohi ia ko e Tohi Tapu.
Dutch[nl]
Dat boek is de Bijbel.
Nande[nnb]
Ekitabu ekyi, y’eBiblia.
Ngiemboon[nnh]
Wèe liivre aa Biible.
South Ndebele[nr]
Incwadi leyo, yiBhayibhili.
Northern Sotho[nso]
Puku yeo ke Beibele.
Navajo[nv]
Éí naaltsoosígíí Diyin God Bizaad.
Nyanja[ny]
Buku limeneli ndi Baibulo.
Nyaneka[nyk]
Omukanda oo Ombimbiliya.
Nyankole[nyn]
Ekitabo ekyo ni Baibuli.
Nyungwe[nyu]
Bukhu limweri limbacemeredwa Bhibhliya.
Nzima[nzi]
Zɔhane buluku ne a le Baebolo ne.
Khana[ogo]
Lo kpa na kpa Baɛbɛl.
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Ọbe ọrana ọyẹ i Baibol.
Oromo[om]
Kitaabni kunis Macaafa Qulqulluu jedhama.
Ossetic[os]
Уыцы чиныг хуыйны Библи.
Estado de México Otomi[ots]
Gege bi kja ge rä yä ño̱ho̱ bi hutsʼi.
Panjabi[pa]
ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਨਾਂ ਬਾਈਬਲ ਹੈ।
Pangasinan[pag]
Satan a libro et say Biblia.
Papiamento[pap]
E buki ei yama Beibel.
Palauan[pau]
E tia el babier a Biblia.
Pennsylvania German[pdc]
Sell buch is di Bivvel.
Phende[pem]
Mukanda wene wanutamegewa egi Bibiliya.
Piaroa[pid]
Hueʼinö pi̧jä̧ ttö̧ja̧ u̧mä̧tö̧rö̧ tti̧huȩyu̧ta̧ päʼö.
Pijin[pis]
Datfala buk hem Bible.
Polish[pl]
Ta Księga to Biblia.
Pilagá[plg]
Naʼchiñi caʼlio ʼen dedáxan soʼ siỹaxadipi.
San Marcos Tlacoyalco Popoloca[pls]
Jeʼe juincheʼe ke inchi chujni kji̱na xruun jiʼi.
Pamona[pmf]
Sura setu nce’emo Sura Magali.
Punjabi[pnb]
ایس کتاب دا ناں بائبل اے۔
Pohnpeian[pon]
Pwuhk wet iei Paipel.
Upper Guinea Crioulo[pov]
Kil livru ta comadu Biblia.
Portuguese[pt]
Esse livro é a Bíblia.
Quechua[qu]
Pëmi nunakunatawan qellqatsirqan.
K'iche'[quc]
Wajun wuj riʼ are ri Loqʼalaj Pixabʼ.
Chimborazo Highland Quichua[qug]
Bibliapica valishca yuyaicunami tiyan.
Santiago del Estero Quichua[qus]
Pay huaquin ckarishuan churachipora.
Tena Lowland Quichua[quw]
Pai huaquin runaunara quillcachica.
Ayacucho Quechua[quy]
Qellqanankupaqmi runakunata servichikurqa.
Cusco Quechua[quz]
Chaytan runakunawan qelqachirqan.
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Bibliapica ali yuyaicunami tian.
Cañar Highland Quichua[qxr]
Chaipacca ashalla runacunatami acllashca.
Rarotongan[rar]
Ko te Pipiria taua puka ra.
Carpathian Romani[rmc]
Adi kňižka hiňi svato Pismo e Biblija.
Balkan Romani[rmn]
Odija knjiga tani i Biblija.
Vlax Romani[rmy]
Codo lil si i Biblia.
Rundi[rn]
Ico gitabu ni Bibiliya.
Ruund[rnd]
Buku winou udi Bibil.
Romanian[ro]
Această carte este Biblia.
Rotuman[rtm]
Puk heta‘ag ta Puk Ha‘a.
Russian[ru]
Эта книга — Библия.
Kinyarwanda[rw]
Icyo gitabo ni Bibiliya.
Sakha[sah]
Ол кинигэ Библия диэн ааттанар.
Subiya[sbs]
Iyo mbuka nji iBibele.
Toraja-Sa'dan[sda]
Sura’ iato disanga Sura’ Madatu.
Cebaara Senoufo[sef]
Sɛ́bɛw be pe yiri Biibilew.
Sehwi[sfw]
Sɔ nwomaa ne yeɛ ole Bible.
Sango[sg]
Mbeti ni so ayeke Bible.
Sinhala[si]
ඒ පොත තමයි ශුද්ධ බයිබලය.
Sidamo[sid]
Hakku maxaafi Qullaawa Maxaafaati.
Slovak[sk]
Tou knihou je Sväté Písmo, Biblia.
Slovenian[sl]
Ta knjiga je Sveto pismo.
Samoan[sm]
O lenā tusi, o le Tusi Paia.
Shona[sn]
Bhuku racho iBhaibheri.
Somali[so]
Buuggaas waa Kitaabka Quduuska ah.
Songe[sop]
Wawa mukanda, abewitanyina bu Biible.
Albanian[sq]
Ky libër është Bibla.
Serbian[sr]
Ta knjiga je Sveto pismo.
Saramaccan[srm]
Di buku dë da di Bëibel.
Sranan Tongo[srn]
A buku dati na Bijbel.
Swati[ss]
Leyo ncwadzi liBhayibheli.
Southern Sotho[st]
Buka eo ke Bibele.
Sundanese[su]
Buku éta disebat Kitab Suci.
Swedish[sv]
Den boken är Bibeln.
Swahili[sw]
Kitabu hicho ni Biblia.
Congo Swahili[swc]
Kitabu hicho ni Biblia.
Sangir[sxn]
Bukẹ̌ ene arenge Binohẹ Susi.
Taabwa[tap]
Keekio kitabu kiakutua Bibilia.
Central Tarahumara[tar]
Echi ko néeli jaré pagótami kiti osimea.
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
I̱yi̱i̱ʼ rúʼko̱ ni̱ndxu̱u̱ Biblia.
Tetun Dili[tdt]
Livru neʼe mak Bíblia.
Tandroy-Mahafaly Malagasy[tdx]
Baiboly ty agnara e.
Telugu[te]
ఆ పుస్తకమే బైబిలు.
Tetum[tet]
Buku ne’e mak Alkitab.
Tajik[tg]
Ин китоб — Китоби Муқаддас аст.
Tigrinya[ti]
እዚ መጽሓፍ እዚ፡ መጽሓፍ ቅዱስ ይብሃል።
Tiv[tiv]
Takerada la ka Bibilo.
Turkmen[tk]
Bu kitap Mukaddes Ýazgylar.
Tagalog[tl]
Ang aklat na iyon ay ang Bibliya.
Tetela[tll]
Dibuku diakɔ ko: Bible.
Tswana[tn]
Buka eo ke Baebele.
Tongan[to]
Ko e tohi ko iá ko e Tohi Tapú.
Toba[tob]
Aso nere nachaye aye la Biblia.
Tonga (Nyasa)[tog]
Buku lenili lidanika kuti Bayibolo.
Gitonga[toh]
Livru yoyo i Bhibhiliya.
Tonga (Zambia)[toi]
Bbuku eelyo ndi Bbaibbele.
Tojolabal[toj]
Ja juʼun it sbʼiʼil Bibliʼa.
Papantla Totonac[top]
Xla tlawalh pi makgapitsi lakchixkuwin xtsokgwilikgolh.
Tok Pisin[tpi]
Dispela buk em Baibel.
Tsonga[ts]
Buku yoleyo i Bibele.
Tswa[tsc]
A bhuku lego i Biblia.
Tatar[tt]
Бу китап — Изге Язмалар.
Tooro[ttj]
Ekitabu ekyo niyo Baibuli.
Tupuri[tui]
Kefder sen a ɗen ga Bible.
Tumbuka[tum]
Buku ili ni Baibolo.
Tuvalu[tvl]
A te tusi tenā ko te Tusi Tapu.
Twi[tw]
Saa nhoma no ne Bible.
Tuvinian[tyv]
Ол ном — Библия-дыр.
Tzeltal[tzh]
Jaʼnix la yakʼbey stsʼibay chaʼoxtul winiketik.
Tzotzil[tzo]
Li livro taje jaʼ li Vivliae.
Uighur[ug]
Шу хатириләнгән язмилар Муқәддәс Китап, дәп атилиду.
Ukrainian[uk]
Цією книгою є Біблія.
Umbundu[umb]
Elivulu liaco Embimbiliya.
Urdu[ur]
یہ کتاب بائبل ہے۔
Urhobo[urh]
Ọbe yenạ yehẹ Baibol na.
Uzbek[uz]
Bu kitob — Muqaddas Kitobdir.
Venda[ve]
Yeneyo bugu ndi Bivhili.
Vietnamese[vi]
Đó là Kinh Thánh.
Wolaytta[wal]
He maxaafay Geeshsha Maxaafaa.
Warao[wba]
Niboratuma jabataerone tamaja karata Dio aobonobu ja.
Cameroon Pidgin[wes]
That book na Bible.
Wallisian[wls]
Ko te tohi ʼaia ʼe ko te Tohi-Tapu.
Wichí Lhamtés Vejoz[wlv]
Hinʼul pʼante toj ilesayen librotso, isej Dios.
Xhosa[xh]
Loo ncwadi yiBhayibhile.
Mingrelian[xmf]
თე წიგნი რე ბიბლია.
Antankarana Malagasy[xmv]
Baiboly an̈arany.
Liberia Kpelle[xpe]
Gɔlɔi ti ɓa Ŋâla-kɔlɔi.
Mayangna[yan]
Yakat di balna ulna bang kidika nit palni ki.
Yao[yao]
Buku jeleji jili Baibulo.
Yapese[yap]
Re ke babyor nem e aram e Bible.
Yaqui[yaq]
Bem jiojtekaʼu Bibliam tea.
Yemba[ybb]
Akétè Ndem mèt a si ngô Biible.
Yoruba[yo]
Ìwé náà ni Bíbélì.
Yucateco[yua]
Le libroaʼ letiʼe Bibliaoʼ.
Cantonese[yue]
呢本书就系圣经。
Yatzachi Zapotec[zav]
Leʼ bugónine chhin bálaka bene naʼ bzuajke.
Ngazidja Comorian[zdj]
Shiparwao ye Biblu.
Chinese[zh]
这本书就是圣经。
Zande[zne]
Gu ziazia buku re nga Ziazia Kekeapai.
Lachiguiri Zapotec[zpa]
Libro reʼ rimbuno láani xomod la Biblia.
Southeastern Ixtlán Zapotec[zpd]
Leʼe benhe dek bale bene byo besezojen.
Guevea De Humboldt Zapotec[zpg]
Lo Biibly ziâd xtahl ni mós, no raglaadzyme gaṉ noo lêü.
Quiavicuzas Zapotec[zpj]
Lé Diux blié ke ndeal mguío pkiélow.
Zulu[zu]
Leyo ncwadi iBhayibheli.