Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ниликс би бил поласкан.
Czech[cs]
Neelix bude poctěn.
German[de]
Neelix würde sich geehrt fühlen.
Greek[el]
Ο Νίλιξ θα νοιώσει μεγάλη τιμή.
English[en]
Neelix would be honored.
Spanish[es]
Neelix se sentiría honrado.
French[fr]
Neelix en serait honoré.
Hebrew[he]
ניליקס ישמח.
Hungarian[hu]
Neelix megtiszteltetésnek fogja venni.
Dutch[nl]
Dat vindt Neelix vast leuk.
Polish[pl]
Neelix byłby zaszczycony.
Portuguese[pt]
O Neelix ficaria honrado.
Romanian[ro]
Neelix ar fi onorat.
Russian[ru]
Ниликс был бы польщён.
Slovenian[sl]
Neelix bi bil počaščen.
Serbian[sr]
Neelix bi bio počastvovan.
Turkish[tr]
Neelix onur duyacak.