Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Там в ъгъла те чакат любимите ти вегетариански бургери.
Czech[cs]
Jsou tu s občerstvením a mají ty zeleninové karbanátky, co je miluješ.
Danish[da]
I cateringbiIen Iaver de de vegetariske burgere, du eIsker.
German[de]
Heute gibt's beim Catering diese tollen Gemüsebällchen, die du so gerne isst.
Greek[el]
Στη γωνία είναι το φαστφουντάδικο με τα μπέργκερς που προτιμάς.
English[en]
Craft services are here and they're making those veggie burgers you love.
Spanish[es]
El camión de comida está a la vuelta y tienen tus hamburguesas.
Estonian[et]
Crafti teenused on siin, ja nad teevad neid burgereid, mida sa armastad.
Hebrew[he]
שירות הקייטרינג נמצאים פה בפינה, ומכינים את ההמבורגר הצימחוני שאתה אוהב.
Croatian[hr]
Obrtnici su ovdje na uglu, i prave one vege-burgere koje voliš.
Hungarian[hu]
A büfés csinálja a kedvenc vegetáriánus szendvicsed.
Icelandic[is]
Hér er gķđ ūjķnusta. Ūú færđ grænmetisborgara sem ūér ūykja gķđir.
Italian[it]
Ci sono i cestini con gli hamburger vegetariani che adori.
Norwegian[nb]
l cateringbilen lager de sånne vegetarburgerene du liker.
Portuguese[pt]
O restaurante está fazendo o hambúrguer de vegetal que gosta.
Romanian[ro]
Serviciile auxiliare sunt aici, si aici se fac burgerii vegetali care-ti plac atit de mult.
Slovenian[sl]
Za vogalom je poln kombi slastnih vegiburgerjev.
Serbian[sr]
Pomoćni radnici su ovde, i prave one vege-burgere koje voliš.
Swedish[sv]
I cateringbilen gör de såna där vegetariska burgare du gillar.
Turkish[tr]
Yemek servisi sevdiğin sebzeli sandviçleri hazırlıyor.