Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това Комисията отбелязва, че бизнес моделите на летищата Västerås и Брома са съвсем различни.
Czech[cs]
Komise rovněž podotýká, že se obchodní modely letišť Västerås a Bromma značně liší.
Danish[da]
Kommissionen konstaterer også, at Västerås lufthavn og Bromma lufthavn har helt forskellige forretningsmodeller.
German[de]
Darüber hinaus stellt die Kommission fest, dass die Geschäftsmodelle der Flughäfen Västerås und Bromma ziemlich unterschiedlich waren.
Greek[el]
Επιπλέον, η Επιτροπή επισημαίνει ότι τα επιχειρηματικά μοντέλα του αερολιμένα Västerås και του αερολιμένα Bromma είναι αρκετά διαφορετικά.
English[en]
Furthermore the Commission notes that the business models of Västerås Airport and Bromma have been quite different.
Spanish[es]
Por otra parte, la Comisión toma nota de que los modelos de negocio del aeropuerto de Västerås y Bromma han diferido significativamente.
Estonian[et]
Lisaks märgib komisjon, et Västeråsi ja Bromma ärimudelid on olnud üsna erinevad.
Finnish[fi]
Komissio toteaa myös, että Västeråsin ja Bromman lentoasemilla on täysin erilaiset liiketoimintamallit.
French[fr]
Ensuite, la Commission constate que les modèles d'exploitation des aéroports de Västerås et de Bromma sont très différents.
Croatian[hr]
Nadalje, Komisija napominje da su poslovni modeli zračnih luka Västerås i Bromam bili prilično drugačiji.
Hungarian[hu]
A Bizottság ezenkívül megjegyzi, hogy a Västerås repülőtér és a Bromma üzleti modellje meglehetősen eltérő.
Italian[it]
La Commissione rileva altresì che i modelli commerciali degli aeroporti di Västerås e di Bromma sono stati abbastanza diversi.
Lithuanian[lt]
Be to, Komisija pažymi, kad Vesteroso ir Bromos oro uostų verslo modeliai gana skiriasi.
Latvian[lv]
Komisija arī atzīmē, ka Vesterosas un Brommas lidostas uzņēmējdarbības modelis diezgan būtiski atšķiras.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il-Kummissjoni tosserva li l-mudelli tan-negozju tal-Ajruport ta' Västerås u tal-Ajruport ta' Bromma kienu pjuttost differenti.
Dutch[nl]
De Commissie stelt ook vast dat de luchthaven van Västerås en Bromma totaal verschillende bedrijfsmodellen hanteren.
Polish[pl]
Ponadto Komisja stwierdza, że modele biznesowe portów lotniczych Västerås i Bromma były zupełnie inne.
Portuguese[pt]
A Comissão observa ainda que o aeroporto de Västerås e o aeroporto de Bromma têm modelos comerciais completamente distintos.
Romanian[ro]
De asemenea, Comisia constată că modelele de afaceri ale aeroporturilor Västerås și Bromma au fost destul de diferite.
Slovak[sk]
Komisia ďalej poznamenáva, že obchodné modely letiska Västerås a letiska Bromma sa podstatne líšia.
Slovenian[sl]
Poleg tega Komisija ugotavlja, da so bili poslovni modeli letališča Västerås in Bromma precej različni.
Swedish[sv]
Kommissionen konstaterar också att Västerås flygplats och Bromma flygplats har helt olika affärsmodeller.