Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو عدد النساء السُود اللواتي يمتّن بسرطان الثدي عن النساء البيضاء
Bulgarian[bg]
Така много повече чернокожи жени умират от рак на гърдата от белите жени.
Czech[cs]
O tolik umírá na rakovinu prsu víc černošek než bělošek.
Danish[da]
Så mange flere sorte kvinder vil dø af brystkræft end hvide kvinder.
German[de]
So viele schwarze Frauen... sterben öfter an Brustkrebs als weiße.
English[en]
That's how many more black women die of breast cancer than white women.
Finnish[fi]
Mustien naisten kuolleisuus rintasyöpään on sen verran korkeampi.
Croatian[hr]
Toliko više crnkinja umre od raka dojke nego bjelkinja.
Hungarian[hu]
Ennyivel több fekete nő hal meg mellrákban, mint fehér.
Italian[it]
Tante sono le morti per cancro al seno tra le nere, rispetto alle bianche.
Norwegian[nb]
Så mange flere svarte kvinner dør av brystkreft enn hvite kvinner.
Portuguese[pt]
É a percentagem de mulheres negras que morrem de cancro da mama em relação a brancas.
Romanian[ro]
Asta-i cum mor mai multe femei de culoare de cancer de san decat femeile de culoare alba.
Russian[ru]
Вот на сколько больше черных женщин умирает от рака груди, чем белых.
Serbian[sr]
Toliko više crnkinja umre od raka dojke nego belkinja.
Swedish[sv]
Så många fler svarta kvinnor dör av bröstcancer.
Turkish[tr]
Meme kanserinden ölen siyah kadınlar beyaz kadınlardan bu kadar daha fazla.
Vietnamese[vi]
Đó là tỷ lệ phụ nữ da đen chết vì ung thư vú so với phụ nữ da trắng.