Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
»Swept frequency netanalysatorer« (3) Analysatorer med automatisk maaling af ensartede kredsloebsparametre over en serie frekvenser, omfattende swept frequency maaleteknik men ikke CW punkt-til-punkt maalinger.
German[de]
Der supraleitende Zustand eines Materials ist jeweils gekennzeichnet durch eine kritische Temperatur, ein kritisches Magnetfeld, das eine Funktion der Temperatur ist, und eine kritische Stromdichte, die eine Funktion des Magnetfelds und der Temperatur ist.
Greek[el]
«Αναλυτές κυκλωμάτων με σάρωση συχνότητας» (3) είναι αναλυτές οι οποίοι μετρούν αυτομάτως παραμέτρους ισοδυνάμων κυκλωμάτων σε μια ευρεία περιοχή συχνοτήτων με τη βοήθεια μετρήσεων που βασίζονται στη σάρωση συχνοτήτων αλλά όχι στη συνεχή μέτρηση σημείου προς σημείο.
English[en]
'Swept frequency network analysers` (3) means analysers which involve the automatic measurement of equivalent circuit parameters over a range of frequencies, involving swept frequency measurement techniques but not continuous wave point-to-point measurements.
Spanish[es]
«Sustratos en bruto» (6) Compuestos monolíticos de dimensiones adecuadas para la fabricación de elementos ópticos tales como espejos o ventanas ópticas.
French[fr]
«Analyseur de réseau à balayage en fréquence» (3): instrument effectuant la mesure automatique de paramètres de circuits équivalents sur une gamme de fréquences. À cette fin, on utilise des techniques de mesure par balayage en fréquence, mais pas des mesures point à point en ondes entretenues.
Italian[it]
«Tasso vettoriale 2-D» (4) Numero di vettori generati al secondo aventi vettori politratto di 10 pixel, in rettangolo, ad orientazione casuale con valori di coordinate X-Y interi o in virgola mobile (considerare il valore più elevato tra i due).
Dutch[nl]
"Swept frequency" netwerkanalysatoren" (3) Voor het automatisch meten van equivalente parameters van de schakeling over een frequentiebereik, waarbij "swept frequency" meettechnieken te pas komen doch geen continugolf-(CW)-metingen van punt-tot-punt.
Portuguese[pt]
«Analisadores de rede com varrimento de frequência» (3) - Instrumentos que efectuam a medição automática de parâmetros de circuitos equivalentes para uma gama de frequências. Para este fim, utilizam-se técnicas de medição por varrimento de frequência, mas não de medição ponto a ponto em ondas contínuas.