Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В готовност сме за модулиране на транспортните характеристики.
Czech[cs]
Jsem připraven modulovat transportní vzorec.
Danish[da]
Klar til at modulere teleportmønsteret.
German[de]
Alles bereit, um die Transportmuster zu modulieren.
Greek[el]
Αναμονή για μετατροπή του προτύπου μεταφοράς.
English[en]
Standing by to modulate the transport pattern.
Spanish[es]
Preparado para modular la estructura de transporte.
Finnish[fi]
Valmiina muuntamaan siirtokuvio.
French[fr]
Prêt à fixer le schéma de téléportation.
Croatian[hr]
Mogu modulirati strukturu.
Hungarian[hu]
Készen állunk a minta modulálására.
Italian[it]
Pronti a modulare lo schema di trasporto.
Dutch[nl]
Klaar om transportpatroon te moduleren.
Polish[pl]
Jestem gotowy zmodulować wzorzec transportera.
Portuguese[pt]
Aguardando modulação do padrão de transporte.
Romanian[ro]
Pregatim sa moduleze calea transportorului.
Swedish[sv]
Avvaktar modulering av transportmönstret.
Turkish[tr]
Işınlama desenini değiştirmek için beklemedeyim.