Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Tímto způsobem také opětovně získá podporu a důvěru svých občanů.
Danish[da]
Det er også på den måde, den vil vinde større opbakning og tillid blandt borgerne.
German[de]
Auch auf diese Weise wird es mehr Unterstützung und Vertrauen bei den Bürgern erlangen.
Greek[el]
Αυτός είναι επίσης ο τρόπος να ανακτήσει τη στήριξη και την εμπιστοσύνη των πολιτών της.
English[en]
That is also the way to recover the support and trust of its citizens.
Spanish[es]
Éste es también el modo de recuperar el apoyo y la confianza de los ciudadanos.
Estonian[et]
Sel moel on võimalik võita tagasi ka kodanike toetus ja usaldus.
Finnish[fi]
Tämä on myös tapa, jolla palautetaan kansalaisten tuki ja luottamus.
French[fr]
C'est aussi comme cela qu'elle retrouvera davantage de soutien et de confiance de la part des citoyens.
Hungarian[hu]
Ez a módja annak is, hogy visszaszerezzük a polgárok támogatását és bizalmát.
Italian[it]
Questa è inoltre la strada da percorrere per riacquistare il sostegno e la fiducia dei cittadini.
Lithuanian[lt]
Tai vienas iš būdų kaip susigrąžinti piliečių paramą ir pasitikėjimą.
Latvian[lv]
Tas ir arī veids, kā atgūt tās pilsoņu atbalstu un uzticēšanos.
Polish[pl]
Jest to też sposób na odzyskanie poparcia i zaufania obywateli.
Portuguese[pt]
É também assim que ela encontrará mais apoio e confiança da parte dos cidadãos.
Slovak[sk]
Týmto spôsobom tiež opätovne získa podporu a dôveru svojich občanov.
Slovenian[sl]
Tako lahko tudi ponovno pridobi podporo in zaupanje svojih državljanov.
Swedish[sv]
Detta är också rätt sätt att återupprätta medborgarnas stöd och förtroende.