Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je od státní rady pro lorda Volanda.
Greek[el]
Είναι από το μυστικό συμβούλιο, στον άρχοντα Βολαντ.
English[en]
It's from the privy council, to Lord Voland.
Spanish[es]
Es del consejo privado, para Lord Voland.
French[fr]
Ça vient du Conseil privé, et c'est adressé à Lord Voland.
Hebrew[he]
זה ממועצת המלך, ללורד וולנד.
Croatian[hr]
To je od krunskog savjeta, za Lord Volanda.
Hungarian[hu]
A magántanácstól van, Lord Volandnak.
Italian[it]
E'stata mandata dal consiglio privato... a lord Voland.
Norwegian[nb]
Det er fra rådet til lord Voland.
Dutch[nl]
Het is van de Geheime Adviesraad, aan Lord Voland.
Polish[pl]
To od tajnej rady do lorda Volanda.
Portuguese[pt]
É do Conselho Privado, para Lorde Voland.
Romanian[ro]
Este de la consiliu, către Lordul Voland.
Russian[ru]
Это от тайного совета, лорду Воланду.
Serbian[sr]
To je od krunskog saveta, za Lord Volanda.
Turkish[tr]
Özel konseyden geliyor, Lord Voland'a.