Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това може да бъде направено като се добавят по 100 члена за всеки от четирите сектора, представени в Избирателния комитет.
Czech[cs]
Toho lze dosáhnout, pokud se počet členů každé ze čtyř částí zastoupených ve volební komisi navýší o 100.
Danish[da]
Dette kan gøres ved at udvide hver af de fire sektorer, der er repræsenteret i valgkomitéen, med 100 medlemmer.
German[de]
Zu diesem Zweck könnten jedem der vier im Wahlausschuss vertretenen Sektoren 100 Mitglieder hinzugefügt werden.
Greek[el]
Αυτή η διεύρυνση θα μπορούσε να επιτευχθεί προσθέτοντας 100 μέλη στον καθένα από τους τέσσερις τομείς που εκπροσωπούνται στην εκλογική επιτροπή.
English[en]
This could be done by adding 100 members to each of the four sectors represented in the Election Committee.
Spanish[es]
Esto podría conseguirse añadiendo 100 miembros a cada uno de los cuatro sectores representados en el Comité Electoral.
Estonian[et]
Valimiskomitee valib erihalduspiirkonna juhi 800–1200 kandidaadi seast.
Finnish[fi]
Tätä varten voitaisiin ottaa 100 uutta jäsentä kultakin vaalilautakunnassa edustettuna olevalta neljältä sektorilta.
French[fr]
Ceci pourrait être réalisé en ajoutant 100 membres à chacun des quatre secteurs représentés au sein du comité électoral.
Hungarian[hu]
Ez úgy valósulhat meg, hogy a Választási Bizottságban képviselettel rendelkező négy ágazati csoport mindegyike további 100 taggal bővülne.
Italian[it]
Tale ampliamento potrebbe essere realizzato aggiungendo 100 membri a ciascuno dei quattro settori rappresentati nel comitato elettorale.
Lithuanian[lt]
Tai galima padaryti prie kiekvieno iš keturių Rinkimų komiteto sektorių pridedant po 100 narių.
Latvian[lv]
To varētu panākt, pievienojot 100 locekļus katram no četriem sektoriem, kas ir pārstāvēti vēlēšanu komitejā.
Maltese[mt]
Dan jista’ jsir billi jiġu miżjuda 100 membru ma’ kull wieħed mill-erba’ setturi rappreżentati fil-Kumitat Elettorali.
Dutch[nl]
Deze uitbreiding kan worden gerealiseerd door het aantal vertegenwoordigers van elk van de vier sectoren in de kiescommissie met 100 te verhogen.
Polish[pl]
Można to osiągnąć poprzez zwiększenie każdego z czterech sektorów reprezentowanych w Komitecie Elekcyjnym o 100 członków.
Portuguese[pt]
Este objectivo pode ser alcançado acrescentando 100 membros a cada um dos quatro sectores representados no Comité Eleitoral.
Romanian[ro]
Aceasta s-ar putea realiza prin adăugarea unui număr de 100 de membri pentru fiecare dintre cele patru sectoare reprezentate în cadrul Comitetului electoral.
Slovak[sk]
Mohlo by sa to uskutočniť tak, že do každého zo štyroch sektorov zastúpených vo volebnej komisii by sa doplnilo 100 členov.
Slovenian[sl]
To se lahko doseže tako, da se vsakemu izmed štirih sektorjev, ki so zastopani v volilnem odboru, doda 100 članov.
Swedish[sv]
Detta kunde åstadkommas genom att man lägger till 100 medlemmar till samtliga fyra områden som är representerade i valkommittén.