Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وليس من قبيل المصادفة أن تتباهى هذه البلدان الآن ببرامج اجتماعية جريئة تعمل على الحد من الجوع بين الفئات الأشد فقراً بنجاح واضح.
Czech[cs]
Ne náhodou se dnes tyto země chlubí smělými sociálními programy, které dramaticky snižují hlad mezi nejchudšími skupinami obyvatel.
English[en]
It is no coincidence that these countries now boast bold social programs that are dramatically reducing hunger among the poorest groups.
Spanish[es]
No es coincidencia que estos países ahora impulsan programas sociales sólidos que están reduciendo espectacularmente el hambre en los grupos más pobres.
French[fr]
Ce n’est pas une coïncidence si les pays qui présentent des programmes sociaux ambitieux sont ceux où l’alimentation des groupes les plus démunis a connu les plus grands progrès.
Portuguese[pt]
Não é por acaso que estes países ostentam agora programas sociais ousados que estão a reduzir drasticamente a fome entre os grupos mais pobres.
Russian[ru]
И эти страны сейчас могут похвастаться смелыми социальными программами, которые стремительно сокращают голод среди беднейших слоев населения, и это не является простым совпадением.
Chinese[zh]
这些国家如今以能显著消除最贫困人群饥饿状况的大胆社会计划为傲绝不是巧合。