Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Този период съвпада с увеличението на дъмпингов внос на пазара на Общността
Czech[cs]
Právě v tomto období došlo ke značnému zvýšení objemu dumpingového dovozu na trhu Společenství
Danish[da]
Denne periode falder sammen med den kraftige stigning i dumpingimport til markedet i Fællesskabet
German[de]
Dieser Zeitraum fällt mit dem Anstieg gedumpter Einfuhren auf den Gemeinschaftsmarkt zusammen
English[en]
This period coincides with the surge of dumped imports in the Community market
Spanish[es]
Este periodo coincide con el incremento de las importaciones objeto de dumping al mercado comunitario
Estonian[et]
See periood langeb samale ajale perioodiga, mil dumpinguhinnaga import ühenduse turul kiiresti suurenes
Finnish[fi]
Tämä jakso osuu yhteen polkumyynnillä tapahtuneen tuonnin voimakkaan kasvun kanssa yhteisön markkinoilla
French[fr]
Cette période coïncide avec l'afflux des importations faisant l'objet d'un dumping sur le marché communautaire
Hungarian[hu]
Ez az időszak egybeesik azzal, amikor a dömpingelt behozatal elárasztotta a közösségi piacot
Italian[it]
Il periodo coincide con l'impennata delle importazioni in dumping sul mercato comunitario
Lithuanian[lt]
Šis laikotarpis sutampa su importo dempingo kainomis apimties didėjimu Bendrijos rinkoje
Latvian[lv]
Šis laikposms sakrīt ar importa par dempinga cenām parādīšanos Kopienas tirgū
Maltese[mt]
Dan il-perjodu jaħbat maż-żieda tal-importazzjonijiet li huma l-oġġett ta’ dumping fis-suq Komunitarju
Dutch[nl]
Deze periode valt samen met de sterk toegenomen invoer met dumping op de communautaire markt
Polish[pl]
Okres ten zbiega się z napływem dumpingowego przywozu na rynek wspólnotowy
Portuguese[pt]
Este período coincide com o aumento súbito de importações objecto de dumping no mercado comunitário
Romanian[ro]
Această perioadă coincide cu creșterea importantă a importurilor care fac obiectul unui dumping pe piața comunitară
Slovenian[sl]
To obdobje sovpada z nenadnim povečanjem dampinškega uvoza na trg Skupnosti
Swedish[sv]
Denna period sammanfaller med perioden för den kraftiga ökningen av dumpad import till gemenskapsmarknaden