Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك الكاتب العبقري يريدك من اجل الدور لكنك لست متأكد
Bulgarian[bg]
Гениален сценарист иска да изиграеш ролята на живота си, но ти не си сигурен.
Czech[cs]
Geniální scénárista tě chce obsadit do životní role, ale ty si nejsi jistý?
English[en]
This genius writer wants you for the role of a lifetime, but you're not sure.
Spanish[es]
Hay un guionista genial que te quiere para el papel de tu vida, ¿y no estás seguro?
French[fr]
Le brillant auteur te veut pour un rôle récurrent, mais tu n'es pas sûr.
Hebrew[he]
הכותב הגאון הזה רוצה אותך לתפקיד של פעם בחיים. אבל אתה לא בטוח מיהו.
Croatian[hr]
Taj genijalni scenarist te želi za ulogu života, ali ti nisi siguran.
Italian[it]
Un autore geniale vuole darti un ruolo che vale una carriera e tu non sai chi e'?
Dutch[nl]
Deze geweldige schrijver wil jou voor de rol van je leven, maar je weet niet wie hij is.
Polish[pl]
Genialny scenarzysta chce cię na rolę życia, a ty nie jesteś pewien.
Portuguese[pt]
O roteirista genial quer você para o papel, mas você não sabe quem é.
Romanian[ro]
Scriitorul ăsta genial te vrea pentru rolul vieţii tale, dar tu nu eşti sigur cine este.
Russian[ru]
Гений-сценарист зовёт тебя на роль всей твоей жизни, а ты не в курсе?
Turkish[tr]
Dahi yazar hayatının rolü için seni istiyor. Sense emin değilsin.