Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
شبكات حديدية ربطت المناطق السكنية ،
German[de]
Es gab Schienennetze, die Wohn -, Industrie -, und Gewerbegebiete verbanden.
Greek[el]
Υπήρχαν τα σιδηροδρομικά δίκτυα που συνέδεαν κατοικημένες, βιομηχανικές, εμπορικές περιοχές.
English[en]
You had rail networks that connected residential, industrial, commercial areas.
Spanish[es]
También redes de ferrocarril que conectaban las zonas residenciales, industriales, comerciales.
French[fr]
On avait des réseaux ferroviaires qui reliaient les zones résidentielles, industrielles, et commerciales.
Hebrew[he]
נוצרו רשתות של מסילות רכבת שחיברו בין שכונות מגורים,
Croatian[hr]
Dobili ste željezničke mreže koje su povezivale stambenu, industrijsku i trgovinsku zonu.
Italian[it]
Le reti ferroviarie collegavano le aree residenziali, industriali e commerciali.
Dutch[nl]
Spoorwegnetten verbonden de residentiële, industriële en commerciële gebieden.
Romanian[ro]
Rețelele feroviare au conectat zonele rezidențiale, industriale și comerciale.
Russian[ru]
Железные дороги соединяли жилые районы с промышленными и торговыми.
Slovak[sk]
Vznikali železničné siete spájajúce obytné, priemyselné a komerčné oblasti.
Serbian[sr]
Imali ste železničku mrežu koja je povezivala stambene, industrijske i trgovinske zone.
Turkish[tr]
Konut, endüstri ve ticari bölgelerini birbirine bağlayan demiryolu hatları vardı.
Ukrainian[uk]
Залізничні мережі з'єднували житлові, індустріальні, комерційні райони.
Vietnamese[vi]
Bạn đã có mạng lưới đường sắt nối khu dân cư, các khu vực công nghiệp, thương mại.