Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعليه فإن صناعة القطن تطلب من اللجنة أن تركز على مشكلة التخلف عن الوفاء بالالتزامات، التي تعرِّض للخطر بقاء تجارة القطن وحريتها ونزاهتها.
English[en]
Accordingly, the cotton industry requested that the Commission focus on the problem of defaults, which was jeopardizing a viable, free and fair trade in cotton.
Spanish[es]
En consecuencia, la industria algodonera pide a la Comisión que se centre en el problema de los incumplimientos, que pone en peligro un comercio de algodón viable, libre y justo.
French[fr]
L’industrie du coton souhaiterait par conséquent que la Commission fasse porter son attention sur le problème des manquements, qui risque de compromettre la viabilité, la liberté et l’équité du commerce de coton.
Russian[ru]
Исходя из этого, хлопчатобумажная промышленность просит Комиссию сосредоточить внимание на проблеме дефолтов, которые угрожают устойчивой, свободной и честной торговле хлопком.
Chinese[zh]
因此,棉花工业请求委员会关注违约问题,这一问题危及到棉花的可行、自由和公平的贸易。