Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Danish[da]
Siden undertegnelsen af memorandummet er alle restriktive klausuler, som kontrahenterne har foreslået, systematisk blevet afvist.
German[de]
Seitdem dieses Memorandum unterzeichnet worden ist, sind alle von den Auftragnehmern vorgeschlagenen ein-schränkenden Vertragsklauseln systematisch abgelehnt worden.
English[en]
Since the Memorandum was signed, all restrictive clauses proposed by the contractors have been systematically rejected.
Spanish[es]
Desde la firma del Memorandum, todas las cláusulas restrictivas propuestas por los contratistas fueron sistemáticamente rechazadas.
Finnish[fi]
Pöytäkirjan allekirjoittamisen jälkeen kaikki sopimuspuolten ehdottamat rajoittavat lausekkeet on järjestelmällisesti poistettu.
French[fr]
Depuis la signature du memorandum, toutes clauses restrictives propose ́es par les contractants ont e ́te ́ syste ́matiquement rejete ́es.
Italian[it]
Dalla firma del Protocollo, tutte le clausole restrittive proposte dai contraenti sono state sistematicamente respinte.
Dutch[nl]
Sinds de ondertekening van het Memorandum zijn alle door de contractanten voorgestelde beperkende clausules systematisch verworpen.
Portuguese[pt]
Desde a assinatura do PA, foram sistematicamente rejeitadas todas as cláusulas restritivas propostas pelos contratantes.
Swedish[sv]
Efter att detta samförståndsavtal undertecknades har varje restriktiv klausul som avtalsparterna föreslagit systematiskt förkastats.