Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Член 11 се отнася до въвеждането на птици, които не са местни, и има следната редакция:
Czech[cs]
Článek 11 se týká vysazování druhů ptáků přirozeně se nevyskytujících ve volné přírodě a stanoví:
Danish[da]
Artikel 11 vedrører indførelsen af ikke-hjemmehørende fuglearter og har følgende ordlyd:
German[de]
Art. 11 betrifft die Ansiedlung nicht heimischer Vogelarten und lautet:
Greek[el]
Το άρθρο 11 αφορά την εισαγωγή ειδών πτηνών που δεν ζουν εκ φύσεως στα κράτη μέλη και έχει ως εξής:
English[en]
Article 11 concerns the introduction of non-native bird species and provides:
Spanish[es]
El artículo 11 se refiere a la introducción de especies de aves que no sean locales y establece lo siguiente:
Estonian[et]
Artikkel 11 puudutab looduslikult mitteesinevate linnuliikide sissetoomist ning selles on sätestatud:
Finnish[fi]
Lintudirektiivin 11 artikla koskee sellaisten lintulajien istuttamista alueelle, jotka eivät elä siellä luonnonvaraisina, ja siinä säädetään seuraavaa:
French[fr]
L’article 11 porte sur l’introduction d’espèces non indigènes et est rédigé comme suit:
Hungarian[hu]
A 11. cikk a nem őshonos madárfajok betelepítésére vonatkozik, és a következőképpen szól:
Italian[it]
L’art. 11 riguarda l’introduzione di specie di uccelli che non vivono naturalmente allo stato selvatico nel territorio di uno Stato, ed è così formulato:
Latvian[lv]
Direktīvas 11. pants attiecas uz ārvalstu putnu sugu introdukciju un paredz:
Maltese[mt]
L-Artikolu 11 jirrigwarda l-introduzzjoni ta’ speċi mhux indiġeni u huwa redatt kif ġej:
Dutch[nl]
Artikel 11 heeft betrekking op de introductie van niet-inheemse vogelsoorten:
Polish[pl]
Artykuł 11 dotyczy wprowadzenia gatunków ptactwa, które nie występują naturalnie na rodzimym obszarze, i stanowi:
Portuguese[pt]
O artigo 11.° diz respeito à introdução de espécies de aves não indígenas e dispõe o seguinte:
Romanian[ro]
Articolul 11 privește introducerea de specii neindigene și are următorul cuprins:
Slovak[sk]
Článok 11 sa týka introdukcie druhov, ktoré sa pôvodne nevyskytujú vo voľnej prírode, a znie:
Slovenian[sl]
Člen 11 se nanaša na naseljevanje tujerodnih vrst ptic in se glasi:
Swedish[sv]
Artikel 11 gäller införandet av fågelarter som inte är inhemska och har följande lydelse: