Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
It doesn ́t even come to your mind, to ask how I am doing
Spanish[es]
Incluso no ha venido a tu mente, a preguntar como lo estoy haciendo
Finnish[fi]
Mieleesi ei edes tule kysyä, kuinka minä voin
Portuguese[pt]
Nem sequer te passa pela cabeça perguntar como eu estou
Romanian[ro]
Nici macar nu- ti trece prin cap sa ma intrebi ce mai fac
Slovenian[sl]
Nikoli me nisi vprašal, kako je z mano
Swedish[sv]
Fan för dig!Du frågar inte ens hur jag mår
Turkish[tr]
Benim nasıl olduğumu sormak aklına bile gelmiyor