Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Co sakra dělá Billy Kid v tajemném světě Ka-ah? "
German[de]
" Was zur Hölle macht Billy the Kid im mystischen Reich von Ka'a? "
Greek[el]
" Τι δουλειά έχει ο Billy the Kid στο μυστικιστικό βασίλειο της Κα-α; "
English[en]
" What the hell is Billy the Kid doing in the mystic realm of Ka'a? "
Spanish[es]
'¿Qué diablos hace Billy the Kid en El Místico Reino de Ka'a?
Finnish[fi]
" Mitä Billy the Kid tekee Ka'an mystisessä maailmassa? "
French[fr]
" Que fait Billy the Kid dans le royaume mystique de Ka'a? "
Hungarian[hu]
" Mi a fenét keres Billy, a Kölyök Ka'a misztikus birodalmában? "
Italian[it]
" Cosa diavolo ci fa Billy the Kid nel magico reame di Ka'a? ".
Norwegian[nb]
" Hva i helvete gjør Billy the Kid i det mystiske riket Ka'a? "
Polish[pl]
" Co do jasnej cholery Billy the Kid robi w mistycznej krainie Ka'a? "
Portuguese[pt]
" O que raio está'Billy, o Puto'a fazer " com o místico reino de Ka'a? "
Romanian[ro]
" Ce naiba caută Billy the Kid în tărâmul mistic din Ka'a? "
Russian[ru]
" Какого чёрта Малыш Билли делает в загадочном царстве Ка? "
Serbian[sr]
" Što do vraga Billy Kid u mističnom carstvu Ka`a? "
Turkish[tr]
" Çocuk Billy'nin gizemli Ka'a diyarında ne işi olabilir? "