Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تأخذ ظربة قوية
English[en]
Hey, you should take a slug.
Spanish[es]
Oye, deberías darte un trago.
French[fr]
Tu devrais boire un coup.
Hungarian[hu]
Kéne neked egy kis ital!
Dutch[nl]
Hey, je moet een naaktslak eten.
Polish[pl]
Powinieneś się napić.
Portuguese[pt]
Devias beber um pouco.
Romanian[ro]
Trebuie s-o iei încet.
Serbian[sr]
Hej, trebao bi popiti nešto.
Swedish[sv]
Du borde ta en klunk.
Turkish[tr]
Hey, bir yudum içki alsana.