Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظر إلى التسلسل الزمني
Bulgarian[bg]
Виж датата.
Czech[cs]
Podívej se na tu časovou osu.
German[de]
Sieh dir die Zeitachse an.
Greek[el]
Δες τους χρόνους.
English[en]
Look at the timeline.
Spanish[es]
Mira la línea de tiempo.
Finnish[fi]
Katso ajankohtaa.
French[fr]
Regarde le calendrier.
Croatian[hr]
Pogledaj na vremenskoj skali.
Hungarian[hu]
És nézd meg az időt!
Italian[it]
Guarda il periodo.
Norwegian[nb]
Se på tidspunktene.
Dutch[nl]
Zie de data.
Polish[pl]
Spójrz na datę.
Portuguese[pt]
Vê a sequência temporal.
Romanian[ro]
Uită-te la cronologie.
Russian[ru]
Посмотри на временную шкалу.
Swedish[sv]
Titta på tidslinjen.
Turkish[tr]
Kronolojiye bak.