Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
المنظمات غير الحكومية والمنظمات المانحة، يمكن أن تفعل أفضل ما لديها، لكنه لن يكون كافيا.
German[de]
NGOs und Spendenorganisationen können ihr Bestes tun, aber es wird nicht genug sein.
Greek[el]
Οι ΜΚΟ και οι οργανώσεις-δωρητές κάνουν ό,τι καλύτερο μπορούν, αλλά αυτό δε φτάνει.
English[en]
NGOs and donor organizations, they can do their best, but it's not going to be enough.
Spanish[es]
Las ONGs y los donantes puede que hagan lo mejor, pero no es suficiente.
Persian[fa]
سازمانهای غیردولتی و خیریه ها، میتونن کمک کنن ولی این کافی نیست.
French[fr]
Les ONG et les associations caritatives font de leur mieux, mais ça ne sera pas suffisant.
Hebrew[he]
ארגונים לא ממשלתיים וארגוני תרומות, הם יכולים לעשות כמיטב יכולתם, אבל זה לא יהיה מספיק.
Italian[it]
ONG e organizzazioni di benefattori possono anche fare del loro meglio ma non basterà mai.
Japanese[ja]
NGOや援助団体も 精一杯 努力しますが 十分ではありません
Dutch[nl]
Ngo's en donororganisaties kunnen bijdragen, maar dat zal nooit genoeg zijn.
Portuguese[pt]
ONGs e organizações doadoras, elas podem fazer o máximo, mas não vai ser o suficiente.
Romanian[ro]
ONG-urile şi organizaţiile de caritate fac tot posibilul, dar nu va fi destul.
Russian[ru]
Неправительственные финансирующие организации делают всё возможное, но этого мало.
Serbian[sr]
Nevladine organizacije i donatori mogu da urade sve od sebe, ali to neće biti dovoljno.
Swedish[sv]
Frivillig- och givarorganisationer gör så gott de kan, men det räcker inte.
Thai[th]
กลุ่มองค์กรไม่แสวงหากําไร และผู้บริจาคเงิน ทําเรื่องนี้ได้ดีที่สุด แต่ก็ยังไม่เพียงพอ
Ukrainian[uk]
Волонтерські та спонсорські організації можуть робити, все, на що здатні, але цього все одно буде замало.
Vietnamese[vi]
Các tổ chức phi chính phủ, các tổ chức tài trợ họ có thể làm tất cả trong khả năng, nhưng như vậy vẫn sẽ không đủ.
Chinese[zh]
非政府组织和捐赠机构, 他们会尽他们所能,但是仍然不够。