Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
"'N slotmaker gaan haal dadelik! "
Arabic[ar]
" جلب الأقفال على الفور! "
Belarusian[be]
" Выбарка слесар прама зараз! "
Bulgarian[bg]
" Донесе ключар веднага! "
Catalan[ca]
" Cerca un manyà immediatament! "
Czech[cs]
" Přines zámečník hned! "
Welsh[cy]
" Nôl saer cloeon ar unwaith! "
Danish[da]
" Hente en låsesmed med det samme! "
German[de]
" Fetch Schlosser sofort! "
Greek[el]
" Φέρω ένα κλειδαρά αμέσως! "
English[en]
" fetch a locksmith right away! "
Spanish[es]
" Buscar un cerrajero de inmediato! "
Estonian[et]
" Tõmbad lukksepp kohe! "
French[fr]
" Chercher un serrurier tout de suite! "
Irish[ga]
" Beir locksmith ceart away! "
Galician[gl]
" Buscar un cerraxeiro inmediatamente! "
Hebrew[he]
" להביא מסגר מיד! "
Croatian[hr]
" Dohvatiti bravar odmah! "
Hungarian[hu]
" Fetch lakatos azonnal! "
Indonesian[id]
" Mengambil tukang kunci segera! "
Icelandic[is]
" Ná í locksmith strax! "
Italian[it]
" Fetch un fabbro subito! "
Korean[ko]
" 바로 자물쇠를 가져와! "
Lithuanian[lt]
" Parsiųsti šaltkalvis karto! "
Latvian[lv]
" Atnest atslēdznieks uzreiz! "
Macedonian[mk]
" Однесам браварски веднаш! "
Maltese[mt]
" Jġibu locksmith dritt bogħod! "
Norwegian[nb]
" Hente en låsesmed en gang! "
Dutch[nl]
" Halen een slotenmaker meteen! "
Polish[pl]
" Sprowadzić ślusarza od razu! "
Portuguese[pt]
" Buscar um serralheiro imediatamente! "
Romanian[ro]
" Aduce un lăcătuş imediat! "
Russian[ru]
" Выборка слесарь прямо сейчас! "
Slovak[sk]
" Prines zámočník hneď! "
Slovenian[sl]
" Puščati ključavničarja takoj! "
Albanian[sq]
" Shkoj të marr një bravandreqës menjëherë! "
Serbian[sr]
" Донеси бравар одмах! "
Swedish[sv]
" Hämta en låssmed direkt! "
Thai[th]
" เรียกช่างทํากุญแจทันที! "
Turkish[tr]
" Hemen bir çilingir getir! "
Ukrainian[uk]
" Вибірка слюсар прямо зараз! "
Vietnamese[vi]
" Lấy một thợ khóa ngay lập tức! "