Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той бързо преоборудва завода за колата си.
Greek[el]
Εν τω μεταξύ, αυτός κάνει τις δικές του τροποποιήσεις όσο ταχύτερα μπορεί.
English[en]
Meanwhile, he's retooling his car as fast as possible.
Spanish[es]
Mientras tanto, está reequipando su automóvil, lo más rápido posible.
Croatian[hr]
Za to vreme, on će praviti svoj auto najbrže što može.
Hungarian[hu]
Közben meg a saját változatához szereli föl a gyárat.
Polish[pl]
Tymczasem on przeprojektowuje swoje samochody tak szybko jak to mozliwe.
Portuguese[pt]
Enquanto isso, ele está reequipando seu carro rapidamente.
Romanian[ro]
Între timp, remodelează maşina cât de repede poate.
Serbian[sr]
Za to vreme, on će praviti svoj auto najbrže što može.
Turkish[tr]
Aynı zamanda, otomobilini mümkün olduğunca hızlı üretmeye çalışıyor.