Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Работи безотказно
German[de]
Funktioniert wie Charme
Greek[el]
Δεν αποτυγχάνει ποτέ
English[en]
Works like a charm, that does
Spanish[es]
Funciona perfecto, eso hace
Finnish[fi]
Toimiiko kuin rasvattu
Croatian[hr]
Uvijek upali
Hungarian[hu]
Megy, mint a karikacsapás
Dutch[nl]
Werkt super goed, echt waar
Portuguese[pt]
Funcionam na perfeição
Romanian[ro]
Funcţionează ca o magie
Russian[ru]
Работает как обаяние, ну всё хватит
Turkish[tr]
Kendine hayran etmeye çalışıyor