Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В Хитлер Югенд ли ви научиха така?
Bosnian[bs]
To su vas naucili u Hitlerovoj mladeži?
Czech[cs]
To vás naučili v Hitlerově mládeži?
German[de]
Habt ihr das bei eurer Hitlerjugend gelernt?
English[en]
Is that what they taught you at Hitler Youth?
Spanish[es]
¿Eso es lo que os han enseñado en las Juventudes Hitlerianas?
Finnish[fi]
Hitler-nuorissako sen opitte?
French[fr]
On vous a appris ça aux Jeunesses hitlériennes?
Hebrew[he]
את זה לימדו אתכם בנוער ההיטלראי?
Croatian[hr]
To su vas naučili u Hitlerovoj mladeži?
Hungarian[hu]
Ezt tanították nektek a Hitler-Jugendnél?
Italian[it]
E'questo che vi hanno insegnato, nella Gioventu'Hitleriana?
Dutch[nl]
Hebben jullie dat bij de Hitlerjugend geleerd?
Portuguese[pt]
É isso que vos ensinam na Juventude Hitleriana?
Romanian[ro]
Asta v-au învăţat la şcoala lui Hitler?
Russian[ru]
Вас что, этому в гитлерюгенде научили?
Slovak[sk]
To vás naučili u Hitlerjugend?
Serbian[sr]
To su vas naučili u Hitlerovoj mladeži?
Swedish[sv]
Lärde ni er det vid Hitlerjugend?