Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، يتبقى لنا أن نرى ، ذلك ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Това остава да се разбере.
Czech[cs]
Jo, o tom se musíme přesvědčit, ne?
German[de]
Ja, das sei dahingestellt, oder?
Greek[el]
Ναι, αυτό θα το δούμε, έτσι;
English[en]
Yeah, that remains to be seen, doesn't it?
Spanish[es]
Si, eso queda por verse ¿Cierto?
Finnish[fi]
Se nähdään pian.
French[fr]
Ça demande à être vérifié, non?
Croatian[hr]
To treba vidjeti, zar ne?
Italian[it]
Questo è tutto da vedere, dico bene?
Dutch[nl]
Dat valt nog te bezien?
Polish[pl]
To sie dopiero okaze, prawda?
Portuguese[pt]
É o que vamos ver, não é?
Romanian[ro]
Asta rămâne de văzut, nu-i aşa?
Swedish[sv]
Det återstår att se, eller hur?