Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Ingusjetien, Tjetjenien og Dagestan modtog 210 000 mennesker (især børn) mineoplysning.
German[de]
In Inguschetien, Tschetschenien und Dagestan wurden 210.000 Menschen (insbesondere Kinder) für die Minenproblematik sensibilisiert.
Greek[el]
Στην Ινγκουσετία, την Τσετσενία και το Νταγκεστάν, 210.000 άτομα (κυρίως παιδιά) συμμετείχαν σε μαθήματα ενημέρωσης για τις νάρκες.
English[en]
In Ingushetia, Chechnya and Dagestan, 210,000 people (notably children) benefited from mine-awareness training.
Spanish[es]
En Ingushetia, Chechenia y Daguestán, 210.000 personas (sobre todo niños) recibieron sesiones de concienciación sobre las minas.
Finnish[fi]
Ingusiassa, Tsetseniassa ja Dagestanissa 210 000 ihmistä (varsinkin lapset) hyötyivät miinoja koskevasta valistustoiminnasta.
French[fr]
En Ingouchie, en Tchétchénie et au Daghestan, 210 000 personnes (notamment des enfants) ont bénéficié d'une formation visant à les sensibiliser aux mines.
Italian[it]
In Inguscezia, Cecenia e Daghestan 210.000 persone (specialmente bambini) hanno beneficiato dei corsi di informazione sulle mine.
Dutch[nl]
In Ingoesjetië, Tsjetsjenië en Daghestan maakten 210.000 personen (met name kinderen) gebruik van scholing inzake bewustwording van mijnen.
Portuguese[pt]
Na Inguchétia, Chechénia e Daguestão, 210.000 pessoas (principalmente crianças) beneficiaram de acções de formação em sensibilização para a infestação por minas.
Swedish[sv]
I Ingusjien, Tjetjenien och Dagestan fick 210 000 personer (särskilt barn) information för ökad medvetenhet om minor.