Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لستُ خائف من الإشارة عليه وقولها أمامه.
Bulgarian[bg]
Защо не ме е страх да го посоча и нарека убиец?
Czech[cs]
Nebojím se na něj ukázat a říct, že to udělal.
Greek[el]
Δεν φοβάμαι να τον δείξω και να πω ότι το έκανε.
English[en]
I'm not afraid to point to him and say he did it.
Spanish[es]
No tengo miedo de señalarlo y decir que lo hizo.
French[fr]
Je n'ai pas peur de le désigner et dire " il l'a fait ".
Hebrew[he]
אני לא מפחד להצביע עליו ולהגיד שהוא עשה את זה.
Croatian[hr]
Ne plašim se uperiti prst u njega i reći da je učinio.
Italian[it]
Io non ho paura di indicarlo e dire: " È stato lui. "
Norwegian[nb]
Jeg er ikke redd for å peke på han og si at han gjorde det.
Polish[pl]
Wskazuję go bez obaw i mówię, że to zrobił.
Portuguese[pt]
Não tenho medo de apontar e dizer que ele é culpado.
Russian[ru]
Я не боюсь указать на него и сказать, что он это сделал.
Swedish[sv]
Är inte rädd att peka på honom och säga att han gjort det.
Turkish[tr]
Onu gösterip, yaptığını söylemekten korkmuyorum.