Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пъпешите от сорта „Piñonet“ или „Piel de Sapo“ имат елипсовидна или яйцевидна форма.
Czech[cs]
Melouny odrůdy „Piñonet“ nebo „Piel de Sapo“ mají elipsovitý nebo vejcovitý tvar.
Danish[da]
Meloner af kultivarerne »Piñonet« eller »Piel de Sapo« er ovale eller ellipseformede.
German[de]
Die Melonen der Sorte „Piñonet“ oder „Piel de sapo“ zeichnen sich durch eine ellipsoide oder ovale Form aus.
Greek[el]
Τα πεπόνια των ποικιλιών «piñonet» ή «piel de sapo» έχουν ελλειπτικό ή ωοειδές σχήμα.
English[en]
Melons of the ‘Piñonet’ or ‘Piel de sapo’ variety are elliptical or oval in shape.
Spanish[es]
Los melones de la variedad «Piñonet» o «Piel de Sapo» tienen forma elipsoidal u ovoide.
Estonian[et]
Sordi „Piñonet” või „Piel de Sapo” viljad on ellipsilaadse või munaja kujuga.
Finnish[fi]
Piñonet- ja Piel de Sapo -lajikkeiden melonit ovat muodoltaan soikeita.
French[fr]
Les melons des variétés «Piñonet» et «Piel de Sapo» ont une forme ellipsoïdale ou ovoïde.
Hungarian[hu]
A „Piñonet” vagy „Piel de Sapo” fajtához tartozó dinnyék tojásdad alakúak.
Italian[it]
I meloni della varietà «Piñonet» o «Piel de Sapo» hanno forma ellittica o ovale.
Lithuanian[lt]
Piñonet ir Piel de Sapo veislių melionai yra elipsoido arba ovalo formos.
Latvian[lv]
Šķirnes “Piñonet” vai “Piel de Sapo” melonēm ir elipsoīda vai olveida forma.
Maltese[mt]
Il-bettieħ tal-varjetà “Piñonet” jew “Piel de Sapo” għandhom forma elittika jew ovali.
Dutch[nl]
De meloenen van de variëteiten „Piñonet” en „Piel de Sapo” hebben een ellipsvormige of ovale vorm.
Polish[pl]
Melony z odmiany uprawnej „Piñonet” lub „Piel de Sapo” mają kształt elipsoidalny lub jajowaty.
Portuguese[pt]
O melão das variedades Piñonet e Piel de Sapo possui forma elipsóide ou ovóide.
Romanian[ro]
Pepeni galbeni din varietățile „Piñonet” sau „Piel de sapo” au o formă elipsoidală sau ovoidă.
Slovak[sk]
Melóny odrôd „Piñonet“ a „Piel de sapo“ majú elipsoidný alebo vajcovitý tvar.
Slovenian[sl]
Melone sort „Piñonet“ in „Piel de Sapo“ so elipsaste ali ovalne oblike.
Swedish[sv]
Meloner av sorterna ”Piñonet” och ”Piel de Sapo” är ellipsoidformade eller ovala.