Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وخلال هذه الفترة تجاوز عدد الناشرين في اليابان الـ ٠٠٠,١٠٠ شخص، واستمر في النمو.
Czech[cs]
Během tohoto období počet zvěstovatelů překročil číslo 100 000 a nadále vzrůstal.
Danish[da]
I denne periode passerede antallet af forkyndere i Japan 100.000, og siden er det steget endnu mere.
German[de]
In dieser Zeit stieg die Zahl der Verkündiger auf über 100 000 an, und sie ist seitdem beständig gewachsen.
Greek[el]
Σε αυτό το χρονικό διάστημα, ο αριθμός των ευαγγελιζομένων στην Ιαπωνία ξεπέρασε τους 100.000 και συνεχίζει να αυξάνεται.
English[en]
During this period the number of publishers in Japan passed the 100,000 mark, and it has continued to grow.
Spanish[es]
Durante este período, la cantidad de publicadores pasó de los cien mil, y ha continuado aumentando.
Finnish[fi]
Sillä välin Japanin julistajien määrä ylitti 100000:n rajan, ja kasvu on jatkunut.
French[fr]
Pendant cette période, le nombre des proclamateurs a dépassé la barre des 100 000 et il n’a cessé de s’accroître.
Croatian[hr]
Za to je vrijeme broj objavitelja u Japanu prešao granicu od 100 000 i nastavio je rasti.
Hungarian[hu]
Ezen időszak alatt Japánban a hírnökök száma meghaladta a 100 000-et, és azóta is nő.
Indonesian[id]
Pada periode ini, jumlah penyiar di Jepang melampaui angka 100.000, dan angka itu terus bertambah.
Italian[it]
In quel periodo il numero dei proclamatori in Giappone superò i 100.000, ed è continuato ad aumentare.
Japanese[ja]
その間に日本の伝道者数は10万人を突破し,今でも増加は続いています。
Korean[ko]
이 기간에 일본의 전도인 수는 10만 명 선을 돌파하고 계속하여 증가해 왔습니다.
Malagasy[mg]
Nandritra io fe-potoana io, dia nihoatra ny 100 000 ny isan’ny mpitory teto Japon, ary nitombo ihany.
Malayalam[ml]
ഈ കാലയളവിനുള്ളിൽ ജപ്പാനിലെ പ്രസാധകരുടെ എണ്ണം 1,00,000 കവിഞ്ഞു. അതു തുടർന്നും കൂടിക്കൊണ്ടിരുന്നു.
Norwegian[nb]
I løpet av denne tiden passerte antall forkynnere i Japan 100 000, og det har fortsatt å vokse.
Dutch[nl]
In deze periode overschreed het aantal verkondigers in Japan de mijlpaal van 100.000, en het is blijven groeien.
Polish[pl]
W tym okresie liczba głosicieli w Japonii przekroczyła 100 000 i dalej rosła.
Portuguese[pt]
Durante esse período o número de publicadores no Japão ultrapassou 100.000 e continuou a crescer.
Russian[ru]
За это время количество возвещателей превысило 100 000 человек, и рост продолжается.
Slovak[sk]
Počas tohto obdobia prekročil počet zvestovateľov v Japonsku hranicu 100 000 a naďalej rástol.
Serbian[sr]
Tokom tog perioda broj objavitelja u Japanu je prešao 100 000 i nastavlja da raste.
Southern Sotho[st]
Nakong ena palo ea bahoeletsi Japane e ile ea feta 100 000 ’me e ’nile ea tsoela pele ho hōla.
Swedish[sv]
Under den här perioden överskred antalet förkunnare i Japan 100.000, och antalet fortsätter att öka.
Chinese[zh]
在这段时期,日本的传道员数目冲破了十万大关,并且还继续增加。
Zulu[zu]
Ngalenkathi, inani labamemezeli eJapane ladlula izinkulungwane eziyikhulu, futhi liye laqhubeka landa.