Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Der Vorteil bei einem K. o. ist, dass man ihnen die Entscheidung aus der Hand nimmt.
Greek[el]
Με το νοκ άουτ έχεις το πλεονέκτημα ότι δεν εξαρτάσαι από αυτούς.
English[en]
The advantage to knocking out your opponent is that you keep it out of their hands.
Spanish[es]
La ventaja de ganar por KO es que no dependes de ellos.
French[fr]
L'avantage de mettre KO l'adversaire, c'est que le résultat ne dépend pas d'eux.
Italian[it]
Il vantaggio del mandare KO l'avversario è che non spetta a loro decidere.
Dutch[nl]
Je tegenstander knock-out slaan is voordelig: de jury beslist dan niet.
Portuguese[pt]
A vantagem de nocautear o seu oponente é que você não depende dos juízes.
Swedish[sv]
Fördelen med att knocka sin motståndare är att man håller domarna borta.
Turkish[tr]
Rakibinizi nakavt etmenin avantajı işinizi hakemlere bırakmamaktır.
Vietnamese[vi]
Lợi thế của việc hạ đo ván đối thủ là không để họ quyết định ai thắng.