Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و لهذا فإن ذاك الفيديو يكتسي شيئاً من الغرابة.
Bulgarian[bg]
И поради това видеото изглежда малко странно.
Czech[cs]
A proto to video působí poněkud divně.
Danish[da]
Og det er derfor den video føles en smule mærkelig.
German[de]
Das ist der Grund warum sich das Video etwas seltsam anfühlt.
Greek[el]
Και αυτός είναι ο λόγος που αυτό το βίντεο μοιάζει λίγο περίεργο.
English[en]
And that's why that video feels a bit strange.
Spanish[es]
Y por eso ese video se ve un poco extraño.
Finnish[fi]
Siksi tuo video tuntuu vähän oudolta.
French[fr]
Et c'est pourquoi cette vidéo semble un peu étrange.
Hebrew[he]
וזו הסיבה מדוע הסרטון הזה משרה תחושה קצת מוזרה.
Croatian[hr]
A to je zašto je taj video pomalo čudan.
Hungarian[hu]
És ezért van az, hogy a videó egy kicsit furcsának tűnik.
Indonesian[id]
Itulah mengapa video itu terasa sedikit aneh.
Italian[it]
Ed è per questo motivo che quel video ci risulta strano.
Japanese[ja]
それであのビデオは ちょっと変に感じたのです
Kurdish Kurmanji[ku]
لەبەر ئەوەش هەست ئەکەیت ئەو ڤیدیۆیە کەمێک سەیر بێت.
Latvian[lv]
Tādēļ arī šis video šķiet nedaudz savāds.
Mongolian[mn]
Ийм учраас энэ бичлэг хачирхалтай харагдаж байгаа юм.
Malay[ms]
Sebab itu, video tadi kelihatan sedikit pelik.
Norwegian[nb]
Og det er grunnen til at denne filmen virker litt rar.
Dutch[nl]
Dat is waarom die video een beetje vreemd aanvoelt.
Polish[pl]
Właśnie dlatego ten film wydaje się nieco dziwny.
Portuguese[pt]
E é por isso que aquele vídeo nos parece um pouco estranho.
Romanian[ro]
De asta acel videoclip pare așa nefiresc.
Russian[ru]
И именно поэтому это видео смотрится немного странно.
Slovak[sk]
Toto video práve preto vyzerá trochu zvláštne,
Slovenian[sl]
In to daje videu malce čuden občutek.
Serbian[sr]
I zbog toga ovaj video deluje malo čudno.
Swedish[sv]
Det är därför den där filmen känns lite konstig.
Turkish[tr]
İşte bu video bu nedenle biraz tuhaf hissediyoruz.
Vietnamese[vi]
Và đó là lí do tại sao đoạn video này có vẻ xa lạ