Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأشارت الإدارة المعنية برعاية الأطفال وتعليمهم وإدماجهم وإعادة تأهيلهم إلى الحدود الضريبية القصوى المفروضة على الشركات وإلى تدابير التخفيف من وطأة الفقر التي نفذتها الحكومة، كما أشارت على وجه الخصوص إلى برنامج المسؤولية الاجتماعية للشركات وذكرت أن هذه المسؤولية لم تُحدد بشكل دقيق
English[en]
SAFIRE made reference to corporate tax ceilings and poverty alleviation measures implemented by the Government and referred in particular to a Corporate Social Responsibility Programme, indicating however that responsibilities of corporate bodies have not been clearly defined
Spanish[es]
El SAFIRE observó que el Gobierno había adoptado límites máximos al impuesto de sociedades y medidas de alivio de la pobreza y, en particular, un programa de responsabilidad social de las empresas, pero indicó que esa responsabilidad no estaba claramente definida
French[fr]
Le SAFIRE relève que le Gouvernement mauricien a plafonné l'impôt sur les sociétés et appliqué des mesures de lutte contre la pauvreté, se référant en particulier au programme sur la responsabilité sociale des entreprises tout en soulignant que les caractéristiques de cette responsabilité n'ont pas encore été clairement définies
Russian[ru]
САФИРЕ указала на предельные уровни налогообложения корпораций и меры по сокращению масштабов нищеты, введенные правительством, и упомянула, в частности, о Программе социальной ответственности корпоративных структур, отметив при этом, что сфера ответственности корпоративных структур не получила четкого определения
Chinese[zh]
儿童服务机构提到政府实施的公司税收上限以及扶贫措施,尤其提到一项公司社会责任方案,但指出尚未明确界定公司机关的责任。