Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Obzvlášť scéna s vražednou sestřičkou, je téměř celá složená z prvků z již existujících filmů.
Greek[el]
Συγκεκριμένα η σκηνή της νοσοκόμας- δολοφόνου είναι σχεδόν εξ ολοκλήρου ανασυνδυασμός στοιχείων από άλλες ταινίες.
English[en]
The killer nurse scene in particular is almost entirely a recombination of elements from existing films
Spanish[es]
La enfermera asesina en particular es casi por completo una recombinación de elementos de películas existentes.
French[fr]
La scène de l'infirmière tueuse, en particulier, est presque entièrement un arrangement de films déjà existants.
Italian[it]
La scena della killer travestita da infermiera è quasi interamente una ricombinazione di elementi preesistenti.
Dutch[nl]
De moordende verpleegster in het bijzonder is bijna compleet een aantal elementen uit bestaande films die herrangschikt zijn.
Polish[pl]
Scena z pielęgniarką- mordercą jest niemal w całości rekombinacją elementów z innych filmów.
Romanian[ro]
Scena cu asistenta ucigaşă este aproape integral o recombinare de elemente din alte filme.
Russian[ru]
Сцена с медсестрой- убийцей, в частности, почти целиком является набором элементов из существующих фильмов.
Serbian[sr]
Scena bolničarke ubice je gotovo u potpunosti sačinjena od kombinacije elemenata iz postojećih filmova
Turkish[tr]
Katil hemşire sahnesi hemen hemen tamamiyle halihazırda var olan filmlerin sahnelerinden toparlanmıştır.
Vietnamese[vi]
Cụ thể, phân cảnh ý tá sát thủ gần như hoàn toàn là sự hòa trộn giữa những phim trước đó.