Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابني مسرور للقائك
Bulgarian[bg]
Синът ми е удоволствие да се запозная с вас.
Catalan[ca]
El meu fill està encantat de coneixe't.
Czech[cs]
Můj syn je potěšen, že vás poznává.
Greek[el]
Ο γιος μου είναι ενθουσιασμένος.
English[en]
My son is delighted to meet you.
Spanish[es]
Mi hijo está encantado de verte.
Basque[eu]
Nire semea zoratzen dago zu ezagutzearren.
Hungarian[hu]
A fiam nagyon örül, hogy megismerhet.
Italian[it]
Mio figlio è felice di incontrarvi.
Dutch[nl]
mijn zoon is verheugd je te ontmoeten.
Polish[pl]
Mój syn z radością cię pozna.
Portuguese[pt]
Meu filho está encantado em conhecê-la.
Romanian[ro]
Fiul meu este încântat să te cunoască.
Serbian[sr]
Moj sin je srećan što vas vidi.
Turkish[tr]
Oğlum seninle tanışmaktan mutluluk duyar.