Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الخطر: عدم القدرة على بلوغ المستوى المطلوب للعمليات والتأخر في تلبية المتطلبات الخارجية وتوسيع النطاق مع مرور الوقت، مما يؤدي إلى زيادة التكاليف.
English[en]
Risk: Inability to reach the required level of operations and delayed compliance with external requirements and expansion of scope over time resulting in higher costs;
Spanish[es]
Riesgo: imposibilidad de alcanzar el nivel necesario de operaciones, retrasos en el cumplimiento de las exigencias externas y aumento progresivo de los costos al ampliarse el ámbito de aplicación;
French[fr]
Risque: L’incapacité d’atteindre le niveau requis d’opérations, le retard dans le respect des exigences externes et l’expansion du champ d’application avec le temps alourdissent les coûts;
Russian[ru]
риск: неспособность достичь требуемого уровня операций и запоздалое обеспечение соответствия внешним требованиям, а также расширение со временем сферы охвата, что приведет к росту затрат;
Chinese[zh]
风险:不能达到所要求的运作水平,无法及时满足外部要求,而且范围会逐渐扩大,因而会造成费用升高;