Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
12 Před zřícením je srdce muže povýšené,+ a před slávou je pokora.
Danish[da]
12 Forud for fald er manden stolt i hjertet,+ men ydmyghed går forud for ære.
German[de]
12 Vor einem Sturz ist das Herz eines Mannes überheblich,+ und der Ehre geht Demut voraus.
English[en]
12 Before a crash the heart of a man is lofty,+ and before glory there is humility.
Spanish[es]
12 Antes de un ruidoso estrellarse el corazón del hombre es altanero,+ y antes de la gloria hay humildad.
Finnish[fi]
12 Ennen romahdusta on miehen sydän ylpeä,+ ja kunniaa edeltää nöyryys.
Italian[it]
12 Prima del crollo il cuore dell’uomo è altero,+ e prima della gloria c’è l’umiltà.
Norwegian[nb]
12 Forut for fall er en manns hjerte overlegent,+ og forut for ære går ydmykhet.
Dutch[nl]
12 Vóór een ineenstorting is het hart van een man hovaardig,+ en aan heerlijkheid gaat ootmoed vooraf.
Portuguese[pt]
12 Antes da derrocada, o coração do homem é soberbo,+ e antes da glória há humildade.
Swedish[sv]
12 Före fall är mannens hjärta högdraget,+ men ödmjukhet går före ära.