Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. Pirker stiller komplekse spørgsmål, men svarene er utilstrækkelige eller snarere farlige.
German[de]
Herr Pirker wirft komplexe Fragen auf, jedoch die Antworten sind unangemessen, ja gefährlich.
Greek[el]
Ο κ. Pirker θέτει σύνθετα ερωτήματα, οι απαντήσεις όμως είναι ακατάλληλες, έως και επικίνδυνες.
English[en]
Mr Pirker poses some complex questions, but the answers are inadequate and even dangerous.
Spanish[es]
El Sr. Pirker formula preguntas complejas, pero las respuestas no son adecuadas e incluso son peligrosas.
Finnish[fi]
Esittelijä Pirker esittää monimutkaisia kysymyksiä, mutta vastaukset eivät ole tarkoituksenmukaisia vaan jopa vaarallisia.
French[fr]
M. Pirker pose des questions complexes, mais les réponses sont inadéquates, voire dangereuses.
Italian[it]
L' onorevole Pirker solleva questioni complesse ma le risposte sono inadeguate, per non dire pericolose.
Dutch[nl]
De heer Pirker stelt ingewikkelde vragen, maar de antwoorden die hij biedt zijn ontoereikend en zelfs gevaarlijk.
Portuguese[pt]
O senhor deputado Pirker formula interrogações complexas, mas as respostas são inadequadas, ou mesmo, perigosas.
Swedish[sv]
Pirker tar upp komplexa frågor, men svaren är inte adekvata, utan till och med farliga.