Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من ( سبيتسبيرج ) من النرويج مركز الأحوال الجوية الشهير
Bulgarian[bg]
От Шпицберген, Норвегия... най-северната метеорологична станция в света.
Czech[cs]
Z norského Spitzbergenu, nejsevernější meteorologické stanice na světě.
Danish[da]
Fra Spitzbergen i Norge. Jordens nordligste vejrstation.
Greek[el]
Από Σπιτσβέργη, Νορβηγία Το βορειότερο μετεωρολογικό σταθμό στον κόσμο.
English[en]
From Spitzbergen, Norway the northernmost weather station in the world.
Spanish[es]
Desde Spitzbergen, Noruega la estación meteorológica más al norte.
Finnish[fi]
Tämä on Norjan Huippuvuorilta maailman pohjoisimmalta säähavaintoasemalta.
French[fr]
Du Spitzberg en Norvège. Une nouvelle d'importance.
Hebrew[he]
משפיטסברגן, נורבגיה, תחנת חיזוי מזג-האויר הצפונית ביותר בעולם.
Croatian[hr]
lz Spitzbergena, Nizozemska najsjevernija meteorološka postaja na svijetu.
Hungarian[hu]
Spitzbergenből, Norvégiából. A legészakibb meteorológiai állomás a világon.
Italian[it]
Viene da spitsbergen, norvegia la stazione meteorologica più a nord.
Norwegian[nb]
Fra Spitsbergen, Norge den nordligste værstasjonen i verden.
Dutch[nl]
Vanaf Spitsbergen, in Noorwegen... het meest noordelijke weerstation in de wereld.
Polish[pl]
Ze Spitzbergenu, w Norwegii, najdalej wysuniętej na północ stacji meteorologicznej.
Portuguese[pt]
De Spitzbergen, na Noruega a estação meteorológica mais ao norte do mundo.
Romanian[ro]
Din Spitzbergen, Norvegia, cel mai nordic punct meteorologic din lume.
Slovenian[sl]
S Spitzbergov na Norveškem, najbolj severne vremenske postaje na svetu.
Serbian[sr]
Lz Spitzbergena, Nizozemska najsevernija meteorološka postaja na svetu.
Turkish[tr]
Norveç, Spitzbergen'deki dünyanın kuzeyindeki hava tahmin istasyonu.
Chinese[zh]
来自 那威 的 史 必兹堡 世界 最 北端 的 气象站