Besonderhede van voorbeeld: -6189980767536182371

Arabic

ثم في عام 1931 انهارت محاولة إعادة بناء نموذج العولمة الذي ساد أثناء فترة ما قبل الحرب العالمية الأولى، حين أرغمت السياسة الحكومة البريطانية على اختيار محاولة إنعاش الاقتصاد الداخلي والتخلي عن معيار الذهب.

German

Der Versuch, das Globalisierungsmodell aus der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg wiederherzustellen, scheiterte 1931, als sich die britische Regierung aus innenpolitischen Gründen für Reflation im Inland anstelle des Goldstandards entschied.

English

The attempt to reconstitute the pre-World War I model of globalization collapsed in 1931, when domestic politics forced the British government to choose domestic reflation over the gold standard.

Spanish

El intento de reconstituir el modelo de la mundialización anterior a la primera guerra mundial se desplomó en 1931, cuando las políticas interiores obligaron al Gobierno británico a elegir la reflación interior frente al patrón-oro.

French

La tentative de reconstituer le modèle de globalisation prévalant avant la première guerre mondiale s’est effondrée en 1931, lorsque la politique intérieure imposât au gouvernement britannique d’opter pour une reflation intérieure plutôt que pour l’étalon or.

Italian

Il tentativo di ricostituire il modello di globalizzazione precedente alla Prima Guerra Mondiale fallì nel 1931, quando la politica nazionale costrinse il governo britannico a preferire la reflazione nazionale al gold standard.

Chinese

重建一次大战前全球化模式的企图在1931年宣告彻底失败,因为当时的国内政局迫使英国政府放弃金本位制,而选择国内通货再膨胀。