Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ротацията на " Ендюрънс " е 67-68 оборота в минута.
Bangla[bn]
সহিষ্ণুতা আবর্তন 67, 68 RPM র হয়.
Bosnian[bs]
Rotacja Endurancea je 67-68 obrtaja u minuti.
Czech[cs]
Podle počítače je to 67, 68 otáček za minutu.
Danish[da]
Rotationen er 67... 68 omdrejninger i minuttet.
Greek[el]
Gira, 67, 68 στροφές ανά λεπτό.
English[en]
Endurance rotation is 67, 68 RPM.
Spanish[es]
La rotación del Endurance es de 67, 68 revoluciones por minuto.
Estonian[et]
Pöörlemiskiirus on 68 p / min.
Basque[eu]
Endurance biratzen 68 bira minutuko.
Persian[fa]
سرعت چرخش " استقامت " ، 67-68 دور در دقيقه ست
French[fr]
L'ordinateur indique une rotation de 67,68 tours / minute.
Croatian[hr]
Endurance rotira 67... 68 puta u minuti.
Hungarian[hu]
A fordulatszám 67 és 68 között van.
Italian[it]
La rotazione dell'Endurance e'di 67, 68 rpm.
Japanese[ja]
回転 速度 は 68 rpm
Korean[ko]
인듀어런스는 67, 68 RPM으로 회전 중입니다
Lithuanian[lt]
" Endurance " sukasi 67... š8 kartus per minutę.
Macedonian[mk]
Ротацијата на Ендјуранс е 67, 68 ротации во минута.
Malayalam[ml]
പേടകത്തിന്റെ കറക്കം 67, 68 RPM.
Malay[ms]
Putarannya selaju 67, 68 rpm.
Norwegian[nb]
Endurance sin rotasjon er 67... 68 RPM.
Dutch[nl]
Endurance - rotatie is 68 per minuut.
Polish[pl]
Obrót Endurance wynosi 67... 68 RPM.
Portuguese[pt]
A rotação da Endurance é de 67... 68 RPM.
Romanian[ro]
Rotația stației spațiale este de 67,68 rpm.
Russian[ru]
Вращение - 67-68 оборотов в минуту.
Sinhala[si]
පරිගණකයට අනුව කැරකීම මිනිත්තුවට වට 67ක් 68ක් වගේ.
Slovak[sk]
Rotácia je 67, 68 otáčok za minútu.
Albanian[sq]
Rrotullimi i Enduransit:67, 68 rrotullime për minutë.
Serbian[sr]
Endurans rotira 67... 68 puta u minuti.
Swedish[sv]
Endurances rotation är 67... 68 rpm.
Tamil[ta]
Endurance-இன் சுழற்சி நிமிடத்திற்க்கு 67, 68.
Thai[th]
การหมุนของเอ็นดูแรนซ์อยู่ที่ 67หรือ68 อาร์พีเอ็ม
Turkish[tr]
Endurance dönüşü dakikada 67... 68.
Vietnamese[vi]
Endurance đang quay 67, 68 vòng / phút
Chinese[zh]
永恆號 轉速 是 67 68 / 分鐘