Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Czech[cs]
V roce 2018 Komise zveřejnila druhou zprávu o stavu oceánů.
Danish[da]
I 2018 offentliggjorde Kommissionen den anden havtilstandsrapport.
German[de]
Im Jahr 2018 veröffentlichte die Kommission den zweiten Bericht über den Zustand der Weltmeere.
Greek[el]
Το 2018, η Επιτροπή δημοσίευσε τη δεύτερη έκθεση σχετικά με την κατάσταση των ωκεανών.
English[en]
In 2018, the Commission published the second ocean state report.
Spanish[es]
En 2018, la Comisión publicó el segundo Informe sobre el estado de los océanos.
Estonian[et]
2018. aastal avaldas komisjon oma teise ookeanide seisundi aruande.
Finnish[fi]
Komissio julkaisi vuonna 2018 toisen valtamerten tilaa koskevan raportin.
French[fr]
En 2018, la Commission a publié le deuxième rapport sur l’état des océans.
Croatian[hr]
Komisija je 2018. objavila drugo izvješće o stanju oceana.
Hungarian[hu]
2018-ban a Bizottság közzétette az óceánok állapotáról szóló második jelentést.
Italian[it]
Nel 2018 la Commissione ha pubblicato la seconda relazione sullo stato degli oceani.
Lithuanian[lt]
2018 m. Komisija paskelbė antrąją vandenynų būklės ataskaitą.
Latvian[lv]
2018. gadā Komisija publicēja otro ziņojumu par okeānu stāvokli.
Maltese[mt]
Fl-2018, il-Kummissjoni ppubblikat it-tieni rapport dwar l-istat tal-oċeani.
Dutch[nl]
In 2018 publiceerde de Commissie het tweede verslag over de toestand van de oceanen.
Portuguese[pt]
Em 2018, a Comissão publicou o segundo relatório sobre o estado dos oceanos.
Romanian[ro]
În 2018, Comisia a publicat al doilea raport privind starea oceanelor.
Slovak[sk]
V roku 2018 Komisia uverejnila druhú správu o stave oceánov.
Slovenian[sl]
Komisija je leta 2018 objavila drugo poročilo o stanju oceanov.
Swedish[sv]
År 2018 publicerade kommissionen den andra rapporten om tillståndet i haven.